Innocent Dark

01▼夏イベント2016：期間限定海域の作戦完了

期間限定海域【迎撃！第二次マレー沖海戦】全作戦完了しました。

作戦に参加された全ての提督の皆さん、大変お疲れさまでした！

01▼여름 이벤트 2016：기간한정해역의 작전완료

기간한정해역 【영격! 제 2차 말레이 해전】 전작전 완료되었습니다.

작전에 참가하신 모든 제독 여러분, 정말로 수고 많으셨습니다!

02▼第二航空戦隊「蒼龍」及び「飛龍」に【追加ボイス】実装

航空母艦「蒼龍」及び「飛龍」に新収録の「放置」「補給」「ケッコン後母港」ボイス、

「改」以上では各「時報」ボイス、そして「改二」には改二母港ボイス等も実装します！

二航戦提督の皆さん、大変お待たせ致しました！

02▼제 2항공전대 「소류」 및  「히류」에게 【추가 보이스】실장

항공모함 「소류」 및 「히류」에게 새로 수록되는 「방치」「보급」「결혼 후 모항」보이스,

「개」이상에서는 각각 「시보」보이스, 그리고 「개2」에게는 개2 모항 보이스 등도 실장됩니다!

2항전을 아껴주시는 제독 여러분, 정말 오래 기다리셨습니다!

03▼「吹雪」に【秋祭り法被mode】秋季限定実装

駆逐艦「吹雪」に季節限定艦娘グラフィックが実装されます。

【秋祭り法被mode】の特I型駆逐艦一番艦「吹雪」、秋の特型駆逐艦もどうぞよろしくお願い致します！

昨年までの艦娘【浴衣mode】もこの秋も期間限定実装開始です！

03▼「후부키」에게 【가을축제 핫피 모드】 계절 한정 실장

구축함 「후부키」에게 계절 한정 칸무스 그래픽이 실장됩니다.

【가을축제 핫피 모드】의 특1형 구축함 1번함 「후부키」, 가을의 특형구축함도 부디 잘 부탁드립니다!

작년까지의 칸무스 【유카타 모드】도 이번 가을에도 기간한정 실장 개시입니다!

04▼「朝霜」に【秋祭り法被mode】秋季限定実装

駆逐艦「朝霜」に季節限定艦娘グラフィックが実装されます。

【秋祭り法被mode】の夕雲型駆逐艦「朝霜」、秋の夕雲型駆逐艦も、引き続きどうぞよろしくお願い致します！

04▼「아사시모」에게 【가을축제 핫피 모드】 계절 한정 실장

구축함 「아사시모」에게 계절한정 칸무스 그래픽이 실장됩니다.

【가을축제 핫피 모드】의 유구모형 구축함 「아사시모」, 가을의 유구모형 구축함도, 계속해서 잘 부탁드립니다!

05▼「秋月」に【浴衣mode】秋季限定実装

駆逐艦「秋月」に季節限定艦娘グラフィックが実装されます。

艦娘【浴衣mode】の秋月型防空駆逐艦「秋月」、

秋は秋月型の秋！この秋の防空駆逐艦も、どうぞよろしくお願い致します。

05▼「아키즈키」에게 【유카타 모드】 계절 한정 실장

구축함 「아키즈키」에게 계절 한정 칸무스 그래픽이 실장됩니다.

칸무스 【유카타 모드】의 아키즈키형 방공구축함 「아키즈키」,

가을은 아키즈키의 가을! 이번 가을의 방공구축함도, 부디 잘 부탁드립니다.

06▼「白露」に【浴衣mode】秋季限定実装

駆逐艦「白露」に季節限定艦娘グラフィックが実装されます。

艦娘【浴衣mode】の白露型駆逐艦一番艦「白露」、

浴衣一番乗りの白露とその妹たちも、どうぞよろしくお願い致します。

06▼「시라츠유」에게 【유카타 모드】 계절 한정 실장

구축함 「시라츠유」에게 계절 한정 칸무스 그래픽이 실장됩니다.

칸무스 【유카타 모드】의 시라츠유형 구축함 1번함 「시라츠유」,

유카타를 첫 순서로 입은 시라츠유와 그 자매들도, 부디 잘 부탁드립니다.

07▼「由良」に【浴衣mode】秋季限定実装

軽巡「由良」に季節限定艦娘グラフィックが実装されます。

艦娘【浴衣mode】の軽巡「由良」、

新収録の秋限定ボイス共々、秋の軽巡もどうぞよろしくお願い致します。

07▼「유라」에게 【유카타 모드】 계절 한정 실장

경순양함 「유라」에게 계절 한정 칸무스 그래픽이 실장됩니다.

칸무스 【유카타 모드】의 경순양함 「유라」,

새로 수록되는 가을 한정의 보이스와 함께, 가을의 경순도 잘 부탁드립니다.

08▼【夏季限定艦娘水着mode＆同限定ボイス】実装終了

夏季限定艦娘艦娘「水着mode」及び「夏ボイス」の実装が終了しました。

艦娘水着modeは、それぞれ艦娘図鑑に格納されます。

08▼【여름 한정 칸무스 수영복 모드 ＆ 한정 보이스】 실장 종료

여름 한정 칸무스「수영복 모드」 및 「여름 보이스」의 실장이 종료되었습니다.

칸무스 수영복 모드는, 각각 칸무스 도감에 격납됩니다.

09▼【秋ボイス】期間限定実装開始

数十隻の艦娘に、新収録＆新実装を含む秋季期間限定ボイス【秋ボイス】を実装開始します。

秋の季節の艦娘たちも、どうぞよろしくお願い致します！

09▼【가을 보이스】 기간한정 실장 개시

수십척의 칸무스에게, 새로 수록 & 새로 실장되는 것을 포함해서 가을 기간한정 보이스 【가을 보이스】를 실장 개시합니다.

가을의 칸무스들도, 부디 잘 부탁드립니다!

10▼【家具屋さん】お品書きの更新 1/4

「家具屋さんのお品書き」が更新され、秋の季節家具を中心に下記の新家具や復活家具が実装されます。

●赤とんぼの壁紙　new!

●鎮守府秋祭りの屋台

●鎮守府秋祭りの射的

●日本酒＆ウィスキー棚

●洋酒＆ワイン棚

10▼【가구점】물품 목록의 갱신 1/4

「가구점의 물품 목록」이 갱신되어, 가을의 계절가구를 중심으로 이하의 새 가구들이나 부활가구가 실장됩니다.

●고추잠자리의 벽지　new!

●진수부 가을 축제의 노점상

●진수부 가을 축제의 사격장

●일본주 & 위스키 찬장

●양주 & 와인 찬장

11▼【家具屋さん】お品書きの更新 2/4

●秋仕様の壁紙

●秋の床板 new!

●中秋の名月敷物 new!

●お月見窓

●怪獣映画ポスター

●メルヘンシェルフ

●真っ白なフワフワ絨毯

11▼【가구점】물품 목록의 갱신 2/4

●가을 사양의 벽지

●가을의 마룻바닥 new!

●한가을의 보름달 깔개 new!

●달구경 창문

●괴수영화 포스터

●메르헨 선반

●새하얗고 푹신푹신한 융단

12▼【家具屋さん】お品書きの更新 3/4

●折鶴の壁紙

●紅葉の壁紙

●秋の床板 new!

●教室セット「教卓」「机」

●防空加工窓

●ハンガーラック

●ドレッサー

●布団と枕

12▼【가구점】물품 목록의 갱신 3/4

●종이학의 벽지

●단풍잎 벽지

●가을의 마룻바닥 new!

●교실 세트「교탁」「책상」

●방공 가공 창문

●옷걸이대

●드레서

●이불과 베개

13▼【家具屋さん】お品書きの更新 4/4

●すすきの窓 new!

●豪華なお月見窓

●温泉檜風呂

●秋の気配な窓

●秋刀魚の食卓

※本日追加実装される新任務には「特注家具職人」を入手できるものもあります。ご活用ください。

13▼【가구점】물품 목록의 갱신 4/4

●참억새의 창문 new!

●호화로운 달구경 창문

●온천 전나무 목욕탕

●가을 느낌의 창문

●꽁치 밥상

※오늘 추가실장된 새 임무 중에는 「특주가구직인」을 입수할 수 있는 것도 있습니다. 활용해주세요.

14▼【航空偵察】演出を強化更新

敵艦隊と会敵時の【航空偵察】演出を強化更新します。

艦隊が運用している偵察航空兵力によって、索敵機の機体表示が変化するように同演出を更新します。

14▼【항공정찰】연출의 강화 갱신

적 함대와 조우한 경우의 【항공정찰】연출을 강화갱신합니다.

함대가 운용하고 있는 정찰항공병력에 따라, 색적기의 기체표시가 변화하도록 해당 연출을 갱신합니다.

15▼【新任務】の追加実装

下記を含む計六つの新任務が追加実装されます。

●秋季大演習

●水雷戦隊、南西諸島海域を哨戒せよ！　等

※来月以降実装予定の通常海域「基地航空隊」展開の事前準備任務もあります。

※それぞれの任務受諾には、トリガーとなる受諾条件達成が必要です。

15▼【새 임무】의 추가실장

이하를 포함한 총 6개의 새 임무가 추가실장됩니다.

●가을 대연습

●수뢰전대, 남방제도해역을 초계하라! 등

※다음달 이래로 실장될 예정인 통상해역 「기지항공대」전개의 사전준비 임무도 있습니다.

※각각의 임무 수령은, 트리거가 되는 수령조건을 달성해야 합니다.

16▼「漣」改装後グラフィック他の更新

・改装後の駆逐艦「漣改」のグラフィックを更新実装します。

・「鎮守府カウンタバー」を夏イベ新艦娘に対応します。

・「瑞雲」装備グラフィックを更新します。

16▼「사자나미」 개장 후의 그래픽 등의 갱신

・개장후의 구축함 「사자나미 개」의 그래픽을 갱신 실장합니다.

・「진수부 카운터 바」가 여름의 새 칸무스들에게 대응하도록 합니다.

・「즈이운」장비 그래픽을 갱신합니다.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

핫피 모드 후부키.

뭔가 노무자의 분위기를 풍기는데요 =.=;

핫피 모드 후부키 개2.

거기다가 도장까지.. =.=;

 

핫피 모드 아사시모.

성우 때문인지 은근히 버프받는 아사시모 ~.~

 

유카타 모드 아키즈키.

나머지 자매들도 입은 그림이 있으니 추가되겠죠?

유카타 모드 시라츠유.

유카타도 일등으로~ -0-/

 

유카타 모드 유라.

성형 성공했습니다~ -0-/

 

사자나미 개.

주인님이라고 부르는 것 때문인지 에이프런을 달고 나온 사자나미 ㅇ0ㅇ;

 

수영복 모드 리베치오.

조금은 늦었지만 여름의 꼬맹이. 잘 태웠습니다~ ~.~

수영복 모드 막스 슐츠.

이것이 기뢰인가~

요즘의 연습전은.. ㅇ.ㅇ

애정곰

안경 모에

로리콘

공순이 모에

세상은 넓고 ?????????은 많아요 ~.~

요즘 근황

한정일러 수영복 함대 -0-

근데 미즈호는 아니었던 거 같기도 뽀이 ~.~;

미나즈키 개장했습니다. >_<

여름의 리베치오

집에 휴가 내서 내려갔다가 올라오는 버스 안에서 먹었습니다. >_</

근데 알고 보니 안드로이드 버전은 데이터를 별로 안 먹더군요?

역시 갓겜

니무를 찾아서.. 가 아니라 스테이지 공략 중에 또 먹고

아호인지 로호인지 1해역 트라이 하다가 완료하였습니다. ~.~

오구라 유이씨라 그런지 나름 귀여운 보이스 ㅎ

2해역 파밍하다 나와버렸습니다.

근데 얘는 진짜 개장해도 뭐 쓸모있는 걸 안 들고 와서 어떡할지 원...

어머 야해랏~ >_<;

표정도 나름 싱크로 -0-

 

 

해역보상: 미나즈키, 워스파이트

드랍: 니무, 아퀼라 // 리베치오, 마루유, 아키즈키, 카시마, 카와카제

 

11월 18일부터 2주간 중규모의 가을 이벤트가 예고되었습니다.

이하는 멘테 노트

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

01▼翔鶴型航空母艦二番艦「瑞鶴」改二改装の実装

 

不朽の名艦、航空母艦「瑞鶴」のさらなる改装(改造)が、極めて高い練度で可能となります。

※同改装には「改装設計図」及び「試製甲板カタパルト」が必要です。

※本改二改装では戦闘ボイスなどに新収録ボイスが更新実装されます。

01▼쇼카쿠형 항공모함 2번함「즈이카쿠」개2 개장의 실장

 

불후의 명함, 항공모함 「즈이카쿠」의 추가적인 개장(개조)가, 극히 높은 숙련도에서 가능해집니다.

※이번 개장에는「개장설계도」및「시제 갑판 캐터펄트」가 필요합니다.

※이번 개2 개장에서는, 전투 보이스 등의 새 수록 보이스가 추가실장됩니다.

 

 

02▼航空母艦「瑞鶴改二」装甲甲板化改装の実装

 

航空母艦「瑞鶴改二」に装甲/耐熱甲板及びバルジ増設等を行い、装甲空母「瑞鶴改二甲」にコンバート改装することが可能になります。

※同改装には、より高い練度と追加資材等が必要です。

※「瑞鶴改二」に再改装することも可能です。

 

02▼항공모함「즈이카쿠 개2」장갑갑판화 개장의 실장

 

항공모함 「즈이카쿠 개2」에게 장갑/내열갑판 및 벌지증설 등을 행해, 장갑공모 「즈이카쿠 개2갑」으로 컨버트 개장할 수 있게 됩니다.

※이 개장에는, 더 높은 숙련도와 추가 자재가 필요합니다.

※「즈이카쿠 개2」로 재개장도 가능합니다.

 

 

03▼コンバート改装の補足事項

 

※航空母艦「瑞鶴改二」から装甲空母「瑞鶴改二甲」にコンバート改装可能です。

※装甲空母「瑞鶴改二甲」からさらに改装すると「瑞鶴改二」に再改装されます。

※瑞鶴改二と同改二甲では、航空艤装及び同塗装が異なります。

03▼컨버트 개장의 추가 설명사항

 

※항공모함「즈이카쿠 개2」로부터 장갑공모 「즈이카쿠 개2갑」으로 컨버트 개장 가능합니다.

※장갑공모 「「즈이카쿠 개2갑」으로부터 추가적으로 개장하면 「즈이카쿠 개2」로 재개장됩니다.

※즈이카쿠 개2와 개2갑에서는, 항공의장 및 도장이 다릅니다.

 

 

 

04▼【母港拡張枠】の拡大

 

艦隊母港の「艦娘」運用拡張枠を【+10隻】拡大され、最大【270隻】まで運用可能となりました。

母港拡張を行うと、「装備」保有数枠も自動的に【+40装備分】拡張されます。

04▼【모항확장한계】의 확대

 

함대모항의 「칸무스」운용확장한계를【+10척】확장해서, 최대【270척】까지 운용 가능해집니다.

모항확장을 하면, 「장비」보유수 한계도 자동으로 【+40장비분】확장됩니다.

 

 

 

05▼【UIの強化】艦隊編成記録＆再展開

 

「編成」において、各艦隊の編成を記録、そして同編成を任意に再展開できる【艦隊編成記録＆再展開】が追加実装されます。

「編成」画面右下に新設される

【編成記録】タブ

【編成展開】タブ

をお使いください。

05▼【UI의 강화】함대편성기록 & 재전개

 

「편성」에 있어서, 각 함대의 편성을 기록, 그리고 같은 편성을 임의로 재전개할 수 있는【함대편성기록 & 재전개】가 추가됩니다.

「편성」화면 오른쪽 하단에 신설되는

【편성기록】탭

【편성전개】탭

을 사용해주세요.

 

 

 

06▼「編成記録」の補足事項

 

艦隊編成の記録枠は、デフォルトで三編成分用意されています。

編成を記録する艦隊を選び、「記録」を押すことで艦隊編成を記録可能です。

※遠征中の艦隊は記録及び展開できません。

※増設したい場合は「ドック開放キー」で最大＋二編成分増設可能です。

06▼「편성기록」의 추가 설명사항

함대편성의 기록한계는, 기본으로 3펀성분으로 준비되어 있습니다.

편성을 기록하는 함대를 골라서, 「기록」을 누름으로써 함대편성을 기록할 수 있습니다.

※원정중인 함대는 기록 및 전개 불가능합니다.

※증설하고 싶은 경우는, 「도크 개방 키」로 최대 2편성분 증설 가능합니다.

 

 

 

07▼「編成展開」の補足事項

 

編成展開タブで、記録されている艦隊編成を選び、「展開」を押すことでワンタッチで艦隊編成を再展開可能です。

※装備は各艦娘の最新状態のものです。

※編成記録の削除や再記録も可能です。

07▼「편성전개」의 추가 설명사항

 

편성전개 탭에서, 기록되어 있는 함대편성을 골라서, 「전개」를 누르는 것으로 원터치로 함대편성을 재전개할 수 있습니다.

※장비는 각 칸무스의 최신상태 그대로입니다.

※편성기록의 소거나 재기록도 가능합니다.

 

 

 

08▼【UIの強化】装備換装

 

「装備スロット間の装備入れ替え」が、装備スロットのドラッグ＆ドロップで可能となります。

また、装備スロット画面外にドロップすることで、装備を「はずす」操作も可能です。

迅速な装備換装にお役立てください！

08▼【UI의 강화】장비 환장(갈아끼기)

 

「장비 슬롯간의 장비 교환」이, 장비 슬롯의 드래그 & 드롭으로 가능해집니다.

또한, 장비 슬롯 화면 밖으로 드롭하는 것으로, 장비를「빼는」조작도 가능해집니다.

신속한 장비환장에 유용하게 사용해주세요!

 

 

 

09▼新たな「艦上戦闘機部隊」の実装

 

●零戦21型(付岩本小隊)

●零式艦戦52型(熟練)

●零戦52型丙(付岩井小隊)

●零戦52型甲(付岩本小隊)

他の零式艦戦を装備した新たな艦戦隊が実装されます。

日本機動部隊の空を支え続けた零戦もどうぞよろしくお願い致します！

09▼새로운 「함상전투기부대」의 실장

 

●영전21형(이와모토 소대 포함)

●영식함전52형(숙련)

●영전52형 병(이와모토 소대 포함)

●영전52형 갑(이와모토 소대 포함)

다른 영전을 장비한 새로운 함전대가 실장됩니다.

일본기동부대의 하늘을 책임져 왔던 영전도 부디 잘 부탁드립니다!

 

 

 

10▼【新任務】の実装

 

下記任務を始め計十種類以上の【新任務】が新たに追加実装されます。

●「第三航空戦隊」を編成せよ！

●「小沢艦隊」を編成せよ！

●「第三航空戦隊」南西諸島防衛線に出撃！

●精鋭「艦戦」隊の新編成

※それぞれトリガーとなる受諾条件達成が必要です。

10▼【새 임무】의 실장

 

이하의 임무를 시작으로 합계 10종류 이상의 【새 임무】가 새로 추가실장됩니다.

●「제 3 항공전대」를 편성하라!

●「오자와 함대」를 편성하라!

●「제 3 항공전대」남서제도방면 방위선으로 출격!

●정련「함전」대의 신편성

※각각 트리거가 되는 수락조건달성이 필요합니다.

 

 

 

11▼【秋の秋刀魚祭り】終了

 

今年の【「艦これ」秋の秋刀魚祭り】を終了しました。

提督の皆さん、秋刀魚漁支援、大変お疲れさまでした！駆逐艦「磯風」の秋刀魚modeも終了し、艦娘図鑑に格納されます。

※期間限定「磯風」ドロップも終了しました。

11▼【가을의 꽁치 축제】종료

 

올해의【「칸코레」가을의 꽁치 축제】를 종료합니다.

제독 여러분, 꽁치잡이 지원, 정말 고생하셨습니다!

구축함 「이소카제」의 꽁치 모드도 종료되어, 칸무스 도감에 격납됩니다.

※기간한정「이소카제」드랍도 종료됩니다.

 

 

 

12▼艦娘「浴衣mode」「オクトーバーフェストmode」の終了

 

季節限定艦娘グラ「浴衣mode」「オクトーバーフェストmode」を終了し、艦娘図鑑に格納します。

※該当艦娘の季節限定ボイスも終了します。

※秋の味覚mode他は続投です。

12▼칸무스「유카타 모드」「옥토버페스트 모드」의 종료

 

계절한정 칸무스 그래픽「유카타 모드」「옥토버페스트 모드」를 종료하고, 칸무스 도감에 격납합니다.

※해당 칸무스의 계절한정 보이스도 종료됩니다.

※가을의 풍미 모드 외에는 지속됩니다.

 

 

 

13▼「Libeccio」「Roma」に【ハロウィンmode】実装

 

伊駆逐艦「Libeccio」及び伊戦艦「Roma」の【ハロウィンmode】を期間限定実装致します。

「がるる～」といいそうではいいませんが、「Libeccio」に期間限定新ボイスも実装されます！

13▼「Libeccio」「Roma」에게【할로윈 모드】실장

 

이탈리아 구축함「Libeccio」및 이탈리아 전함「Roma」의【할로윈 모드】를 기간한정 실장합니다.

「가르르～」라고 말할 듯 해도 말하지는 않습니다만, 「Libeccio」에게 기간한정 보이스도 실장됩니다!

 

 

 

14▼「Libeccio」期間限定ドロップ実装

 

ハロウィンは明日でおわってしまいますが、上記【ハロウィンmode】はせっかくなので、来月実施予定の秋イベが終るまで実装致します。

その期間中、通常海域の【西方海域】最深部(＃4-5)で「Libeccio」との邂逅が可能です！

 

 

14▼「Libeccio」기간한정 드랍 실장

 

할로윈은 내일으로 끝나버립니다만, 상기한【할로윈 모드】는 기왕 이렇게 된거, 다음달 실시 예정인 가을 이벤트가 끝날 때까지 실장됩니다.

그 기간동안, 일반 해역의 【서방해역】최심부(＃4-5)에서「Libeccio」와 해후하실 수 있습니다!

 

 

 

15▼その他の補足

 

・「Libeccio」を持っていない提督は、上記海域で邂逅率は約三倍となります。

・「Libeccio」運用中の提督も少し大変ですが、再邂逅も可能です。

・「紫電改二」パラが一部上方修正(回避+3)です。

・新アイテム「熟練搭乗員」を実装されます。

15▼그 외의 추가 설명

 

・「Libeccio」를 데리고 있지 않은 제독은, 위의 해역에서의 해후 확률이 3배가 됩니다.

・「Libeccio」를 운용 중인 제독도 조금 힘들지만, 재해후하실 수 있습니다.

・「시덴 개2」패러미터 일부 상향수정(회피+3)합니다.

・새 아이템 「숙련탑승원」을 실장합니다.

 

 

 

次回のアップデートは、「艦これ」秋イベントを予定しています。

11月上旬実施予定でしたが、申し訳ありません、同実装準備の関係上3～4日ほど遅く11月中旬開始とさせて頂けると助かります。

本件、予めお詫びとご連絡です。

秋の「艦これ」も引き続きどうぞよろしくお願い致します！

다음 업데이트는, 「칸코레」가을 이벤트로 예정되어있습니다.

11월 상순에 실시할 예정이었습니다만, 죄송합니다, 이번 실장 준비의 관계로 3~4일 정도 늦어져 11월 중순에 개시되겠습니다.

이 부분, 미리 사과드립니다.

가을의 「칸코레」도 계속해서 잘 부탁드립니다!

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

이상은 멘테 노트

 

 

 

 

 

 

 

 

즈이카쿠 개2.

쇼카쿠랑 자세는 비슷한 듯 한데 뭔가 날카로워진 분위기 ㅇ.ㅇ

 

 

 

 

 

 

 

 

즈이카쿠 개2 갑.

그리고 갑 모드가 되면 예전의 복장을 되찾습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

할로윈 모드 리베치오.

많은 제독을 4-5로 부를 기세 ㅇ0ㅇ;

 

 

 

 

 

 

 

 

할로윈 모드 로마.

여름에 수영복을 안 입은 이유?

 

 

 

그리고 최근 상태

 

 

 

 

 

 

 

쇼카쿠는 27 / 27 / 27 / 12 인 거에 비하면 약간 수치만 조정했네요.

 

 

 

 

 

 

 

쇼카쿠의 개2 갑 모드는 34 / 21 / 12 / 9 입니다. 마찬가지로 수치만 약간 조정된 듯 ㅇ.ㅇ

 

 

 

 

 

 

먼저 개장된 즈이카쿠, 즈이호, 치토세, 치요다로 제3항공전대를 편성한 후에 이 멤버들을 포함한 상태로 둘을 더해서 1-4를 클리어해주시면 됩니다.

 

 

 

그리고 개장된 이세 / 휴가를 편성하면 즈이운 634공을 주고..

 

개장된 즈이카쿠를 기함으로 개장된 이세 / 휴가, 개장된 즈이호, 경항모 버전 치토세 / 치요다를 모아 오자와 함대를 꾸린 후에 2-4를 가면 됩니다.

 

 

 

그리고 이런 꼴이 나올 수도......

 

 

 

 

 

 

어디서 많이 본 전투기랑..

 

 

 

장비를 9개 부수면 2차 개장용 캐터펄트를 얻을 수 있어요 ㅇ.ㅇ

 

 

기종전환에 관한 거는 나중에 다시 작성을 ~.~

요즘엔 시간이 없고 물량도 없어 못 사보는 콤프틱 10월호에 쇼카쿠의 if 개장, 노와키 & 마이카제의 자매함 및 해외 대형함 구현, 그리고 그나마 쉬워질(?) 가을 이벤트에 대한 언급이 있었습니다.

 

이하는 멘테 노트

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

01▼夏イベント：期間限定海域の作戦完了

夏イベント2015：期間限定海域【反撃！第二次SN作戦】、全作戦完了です。作戦に参加された提督の皆さん、大変お疲れさまでした！

01▼여름 이벤트 : 기간한정해역의 작전 완료

여름 이벤트 2015 : 기간한정해역 【반격! 제 2차 SN작전】의 전체 작전이 완료됩니다.
작전에 참가하셨던 제독 여러분, 고생 많으셨습니다!

 

 

02▼「神通改二」に【季節限定艦娘グラフィック】実装

軽巡「神通改二」に【季節限定艦娘グラフィック】が実装されます。
浴衣modeの初秋な神通さん、どうぞよろしくお願い致します。
彼女ならではの次発装填済みです。

 

02▼「진츠 개2」에게【계절한정 칸무스 그래픽】실장

경순「진츠 개2」에게【계절한정 칸무스 그래픽】이 실장됩니다.
유카타 모드의 초가을의 진츠씨도, 부디 잘 부탁드립니다.
그녀 나름의 차발장전상태입니다.

 

 

03▼「大淀改」に【季節限定艦娘グラフィック】実装

軽巡「大淀改」に【季節限定艦娘グラフィック】が実装されます。
秋の気配な和装の大淀も、どうぞよろしくお願い致します。

 

03▼「오요도 개」에【계절 한정 그래픽】실장

경순「오요도 개」에【계절 한정 그래픽】이 실장됩니다.
가을 분위기를 느낄 수 있는 오요도도, 부디 잘 부탁드립니다.

 

 

04▼「長良」及び「名取」に【季節限定艦娘グラフィック】実装

軽巡「長良」及び「名取」に【季節限定艦娘グラフィック】が実装されます。
両艦娘の浴衣姿は、改装しなくても大丈夫です！
艦娘と鎮守府の秋祭りを、ご一緒に！

 

04▼「나가라」및「나토리」에게【계절 한정 그래픽】실장

경순「나가라」및「나토리」에게【계절 한정 그래픽】이 실장됩니다.
두 칸무스의 유카타 모습은, 개장하지 않아도 보실 수 있습니다!
진수부의 가을 축제를, 칸무스들과 함께 즐겨주세요!

 

 

 

05▼「浦風」及び「浜風」に【季節限定艦娘グラフィック】＆【秋ボイス】実装

駆逐艦「浦風」及び「浜風」に【季節限定艦娘グラフィック】及び【秋ボイス】、
さらに【提督と一緒に秋祭りボイス】が実装されます。
両艦娘の浴衣姿も、改装しなくても大丈夫です。いざ、鎮守府の秋祭りへ！

 

05▼「우라카제」및「하마카제」에게【계절 한정 그래픽】＆【가을 보이스】실장

구축함「우라카제」및「하마카제」에게【계절 한정 그래픽】및【가을 보이스】,
거기에 더해【제독과 함께 가을축제 보이스】가 실장됩니다.
두 칸무스의 유카타 모습도, 개장하지 않아도 괜찮습니다. 자, 진수부의 가을축제로!

 

 

 

06▼「朧」及び「江風」「瑞穂」に【季節限定艦娘グラフィック】＆【秋ボイス】実装

駆逐艦「朧」「江風」及び水上機母艦「瑞穂」に【季節限定艦娘グラフィック】及び【秋ボイス】、が実装されます。
いずれの浴衣姿も、改装しなくても確認可能です。

 

06▼「오보로」및「카와카제」「미즈호」에게【계절 한정 그래픽】＆【가을 보이스】실장

구축함「오보로」「카와카제」및 수상기모함 「미즈호」에게【계절 한정 그래픽】및【가을 보이스】가 실장됩니다.
어느 쪽의 유카타 모습도, 개장하지 않아도 확인하실 수 있습니다.

 

 

07▼【夏季限定水着艦娘＆同限定ボイス】の実装終了

「夏季限定水着艦娘」及び「夏ボイス」の実装が終了しました。
水着艦娘グラフィックは、それぞれ艦娘図鑑に格納されます。

 

07▼【여름 한정 수영복 칸무스＆여름 한정 보이스】의 실장 종료

「여름 한정 수영복 칸무스」및「여름 보이스」의 실장이 종료되었습니다.
수영복 칸무스 그래픽은, 각각의 칸무스 도감에 격납됩니다.

 

 

08▼【秋ボイス】期間限定実装

40余隻の艦娘に、新収録を含む秋季期間限定ボイス【秋ボイス】を実装致します。
秋の艦娘たちも、どうぞよろしくお願い致します！

 

08▼【가을 보이스】기간한정 실장

40여척의 칸무스에게, 새로 수록되는 가을 한정 보이스【가을 보이스】가 실장됩니다.
가을의 칸무스들도, 부디 잘 부탁드립니다!

 

 

09▼【新母港BGM】の実装

母港BGMが新たに2曲実装されます。
●鎮守府の秋祭り
●加賀岬改(母港インストバージョン)
※いずれも、鎮守府ジュークボックスで再生＆母港BGMに設定可能です。
※本日実装される新家具の配置によっても再生可能です。

 

09▼【새 모항 BGM】의 실장

모항 BGM이 새로 2곡 실장됩니다.
●진수부의 가을 축제
●카가미사키 개(모항 Instrumental 버전)
※어느 쪽이든, 진수부 쥬크박스로 재생＆모항 BGM으로 설정 가능합니다.
※오늘 실장되는 새 가구의 배치로도 재생 가능합니다.

 

 

 

10▼【家具屋さん】秋季お品書きの更新 1/3

家具屋さんのお品書きが秋の季節に更新され、下記の秋家具が復活実装されます。
●秋刀魚の食卓
●折鶴の壁紙
●紅葉の壁紙
●秋の気配な窓
●お月見窓

 

10▼【가구점】가을 물품의 갱신 1/3

 

가구점의 물품이 가을에 맞춰 갱신되어, 이하의 가을 가구들이 부활실장됩니다.
●꽁치 식탁
●종이학 벽지
●붉은 단풍 벽지
●가을 분위기의 창문
●달구경 창문

 

 

11▼【家具屋さん】秋季お品書きの更新 2/3

家具屋さんのお品書きが更新され、秋家具＆リクエスト家具などが復活実装されます。
●秋仕様の壁紙
●メルヘンシェルフ
●ピンクの床
●真っ白なフワフワ絨毯
●教室セット「机」
●豪華なお月見窓

 

11▼【가구점】가을 물품의 갱신 2/3

 

가구점의 물품이 가을에 맞춰 갱신되어, 이하의 가을 가구들이 부활실장됩니다.
●가을 사양의 벽지
●메르헨 찻장
●핑크색 마룻바닥
●하얀색 푹신푹신한 융단
●교실 세트「책상」
●호화로운 달구경 창문

 

 

12▼【家具屋さん】秋季お品書きの更新 3/3

家具屋さんが更新され、下記の新家具が新規実装されます。
●鎮守府秋祭りの屋台　new!
●鎮守府秋祭りの射的　new!
●「加賀」模型と桐箪笥　new!
●「ラバウル基地」掛け軸　new!
●「ブイン基地」掛け軸　new!

 

12▼【가구점】가을 물품의 갱신 3/3

가구점의 물품이 갱신되어, 이하의 가을 가구들이 새로 실장됩니다.
●진수부 가을축제의 노점　new!
●진수부 가을축제의 사격장　new!
●「카가」모형과 오동나무 서랍장　new!
●「라바울기지」족자　new!
●「부인기지」족자　new!

 

 

 

13▼【新任務】の追加実装

下記三種類の【新任務】が追加実装されます。
●精鋭艦隊演習
●鎮守府正面の対潜哨戒を強化せよ！
●「空母機動部隊」北方海域に進出せよ！
※「特注家具職人」を入手できる任務もあります。ご活用ください。

 

13▼【새 임무】의 추가실장

이하의 세 종류의 【새 임무】가 추가 실장됩니다.
●정예함대연습
●진수부정면의 대잠초계를 강화하라!
●「공모기동부대」북방해역으로 진출하라!
※「특주가구장인」을 입수할 수 있는 임무도 있습니다. 잘 활용해주십시오.

 

 

14▼水上機母艦「瑞穂」の一部パラメータ更新

水上機母艦「瑞穂」の「速力」を低速に下方修正＆「索敵基本値/索敵最大値」を上方修正、
 同改装後の「瑞穂改」の「速力」を低速に下方修正＆「索敵基本値/索敵最大値」及び「運/運最大値」を上方修正致します。

 

14▼수상기모함 「미즈호」의 일부 파라메터 갱신

수상기모함 「미즈호」의「속력」을 저속으로 하향수정＆「색적기본치/색적최대치」를 상향수정,
개장 후의「미즈호 개」의「속력」을 저속으로 하향수정＆「색적기본치/색적최대치」및「운/운 최대치」를 상향수정합니다.

 

 

15▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修更新

改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張されます。
防空駆逐艦「照月」がサポートすることで、「秋月」同様に対空兵装の回収が可能となります。

 

15▼【개수공창(아카시의 공창)】새 개수 갱신

개수공창(아카시의 공창)에서 개수할 수 있는 메뉴가 확장됩니다.
방공구축함「테루즈키」가 서포트함으로써, 「아키즈키」와 동일하게 대공병장의 회수가 가능해집니다.

 

 

 

16▼「瑞鳳改」「谷風改」「浜風改」「浦風改」汎用ボイス更新

改装された軽空母「瑞鳳改」及び駆逐艦「谷風改」「浜風改」「浦風改」の遠征・アイテム発見時等の「汎用ボイス」を新収録ボイスにより更新実装します。

 

16▼「즈이호 개」「타니카제 개」「하마카제 개」「우라카제 개」범용 보이스 갱신

개조된 경공모「즈이호 개」및 구축함 「타니카제 개」「하마카제 개」「우라카제 개」의 원정・아이템 발견 시 등의 「범용 보이스」를 새 수록 보이스로 갱신실장합니다.

 

 

 

17▼既存サーバ群の整備/強化

「トラック泊地サーバ」から最新の「柱島泊地サーバ」まで、中盤設置以降のサーバ群を整備/再強化致しました。
高負荷時への抗堪性向上を図ります。
また、BOT/マクロ等の不正ツールでの不正接続に対する対策も変更/強化致します。

 

17▼기존 서버군의 정비/강화

「트럭 정박지 서버」부터 최신의「하시라지마 정박지 서버」까지, 중반 설치 이후의 서버군을 정비/재강화했습니다.
고부하 시의 부하내성을 꾀합니다.
또한, BOT/매크로 등의 부정 툴으로의 부정접속에 대한 대책도 갱신/강화합니다.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

가을 모드 진츠 개2.

예전에 아시가라가 머리 틀어올린 거랑 분위기가 비슷하네요 ㅇ0ㅇ

 

 

 

 

 

 

 

가을 모드 오요도 개.

이번엔 맨다리 러쉬 오요도씨 ~.~

 

 

 

 

 

 

 

 

가을 모드 나가라.

사라진 오징어(?)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

가을 모드 나토리.

뭔가 화끈해진 나토리 -0-

 

 

 

 

 

 

 

가을 모드 우라카제.

코마츠 마나씨는 은근히 일감을 많이 맡는 듯 ~.~;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

가을 모드 하마카제.

특출난 자매함들의.. ㅇ0ㅇ..

 

 

 

 

 

 

 

가을 모드 오보로.

은근히 7구축대도 밀어주는군요. ~.~

 

 

 

 

 

 

가을 모드 카와카제.

다행히 이번엔 미개장 버전 일러가 아니라는게 ㅇ.ㅇ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

가을 모드 미즈호.

못 얻은 분들은 애도

 

 

 

그리고 나름(?) 최근 일

 

 

 

그나마 좋은 포를 들고 온 꼬맹이

 

 

 

미즈호: 제독, 수고하셨습니다.

          수상기모함 미즈호, 도착했습니다.

          앞으로 잘 부탁드립니다.

 

다행히 10트 안에 끝났네요. =.= 로마처럼 말이죠..

근데 이소카제가 안 나와.. T^T

 

 

 

 

아사구모: 아사시오급 구축함, 아사구모 착임했어!

             당신이 사령관,,이려나. 흐음. 뭐, 됐어. 내가 해줄게!

 

혼 작전 완료~

 

 

 

얘도 완료~

 

 

 

 

수많은 제독들을 고생시켰던 얘도 개장 완료 ~.~

 

 

 

 

타카나미: 유구모형 구축함, 6번함 타카나미입니다.

             저, 저... 힘내겠습니다! 진짜일지도에요!

 

11호 작전도 완료~ >_<;

 

이제 이소카제, 사카와만이 남았군요 =.=;

야마토는 언젠가 나올테고

 

 

 

 

4개의 해역을 깨고 나면 화살표가 생기면서..

 

 

 

 

추가 작전이 생깁니다.

3개로 나뉘어져 있을 줄 알았는데 하나만 떡 하니..

 

 

 

 

앞에서도 말했듯이 여기서 을 이상을 클리어한 아이들은 7해역에 참가하지 못하게 됩니다.

 

시작 전에 '서부 방면 파견 함대 출격하라!'를 눌러주세요.

 

 

 

 

분전! 서부 방면 파견 함대

 

제2차 SN 작전의 간극을 누비며 서방 해역에 재집결중인 적 증원이 확인되었다. 서부 방면 파견 함대에서 이 방면을 방어하라!

 

 

 

 

비로소 아키츠시마를 다시 한번 써먹을 때가 왔습니다!

정작 6-3에서 안 썼지만..

 

 

 

 

대략적인 맵의 모습.

항공정찰이 있는 것으로 봐서 아키츠시마의 효용성을 암시하기는 했다는 게 ~.~

 

아키츠시마와 구축함 1 혹은 항공순양함 1과 구축함 2가 포함되면 B의 능동 분기 방으로 가서 C의 전함방을 피할 수 있게 됩니다. A는 잠수함방이긴 한데 일단 패스 -0-;

 

근데 전함이 3이상이던가 전함과 항공모함이 5 이상이면 또 옆길로 빠지니 적당히 무게(?)를 줄여주세요. ㅇ.ㅇ

 

 

 

 

시제 세이란으로 항공 정찰하면 좀 잘 먹는 듯한 기분이 들더군요 ㅇ.ㅇ

 

물론 B승 이상을 못 하면 도로 반납 ~.~;

 

 

 

 

F방이 남방서전희가 나와서 좀 문제이긴 한데 복종진 해놓고 기도나 하는 게 =.=;

나머지 다른 방들은 죄다 단종진으로 해도 상관없어요.

 

 

 

 

이번엔 주역으로 나오신 전함서희님 =.=;

 

 

 

 

이 와중에 기종변환을 했는데

쇼카쿠를 기함에 두고 공격기를 끼운 채로 자물쇠를 풀고 텐잔을 하나하나씩 부수면 됩니다.

 

 

 

 

완료~

 

 

 

 

여태껏 최고의 뇌격기로 불린 에구사대와 비교 -0-

 

 

 

 

을 모드는 네급만 일단 주의를 ㅇ.ㅇ

 

 

 

 

 

막판에 칼등치기(?)가 속출하기 때문에 보스 지원만 불러주시면 쉽게 깰 수 있어요. ㅇ.ㅇ

 

 

 

 

리베치오: 본 죠르노~!

             마에스토랄레급 구축함, 리베치오입니다.

             리베라고 불러도 돼. 제독님, 잘 부탁해!

 

언니들이 실컷 쥐어박고(?) 구출해온 꼬맹이.

 

 

 

 

그리고 인벤 차지 1.

 

 

 

 

인벤 차지 2.

 

 

 

 

요만큼 완료되었습니다~

 

 

 

 

서부 방면 파견 함대 퀘스트를 완료하면..

또 인벤이 부족해지고..

 

 

 

 

3함대 편성을 하면 또또 인벤이.. ㅡ_ㅡ;

 

 

 

 

이후 항공모함을 10척 처리하면 다음 해역으로 갈 수 있게 됩니다. ㅇ.ㅇ

 

 

 

01▼期間限定海域【反撃！第二次SN作戦】作戦開始！

「艦これ」夏イベント2015:期間限定海域【反撃！第二次SN作戦】を実装、同作戦を開始致します！

作戦期間は今夏約20日間の予定です。同作戦は【大規模作戦】です。

この後、作戦概要をお知らせしてまいります。

01▼기간한정해역【반격！제 2차 SN작전】작전개시！

「칸코레」여름 이벤트 2015 : 기간한정해역 [반격! 제 2차 SN작전]을 실장, 작전개시합니다!

작전기간은 올 여름 약 20일간으로 예정하고 있습니다. 이번 작전은 [대규모 작전] 입니다.

이후, 작전개요를 공지하겠습니다.

 

 

02▼【反撃！第二次SN作戦】前段作戦(主作戦)について

本作戦は、四つの作戦展開海域より構成されます。

第1海域【発動準備、第二次SN作戦！】

第2海域【連合艦隊、ソロモン海へ！】

第3海域【激突！第二次南太平洋海戦】

第4海域【海峡突入！敵飛行場を撃滅せよ！】

02▼【반격! 제 2차 SN작전】전단작전(주 작전)에 관해서

이 작전은, 4개의 작전전개해역으로 구성되어 있습니다.

제1작전【발동준비, 제 2차 SN작전!】

제2작전【연합함대, 솔로몬 해로!】

제3작전【격돌! 제 2차 남태평앙해전】

제4작전【해협돌입! 적 비행장을 격멸하라!】

 

 

03▼前段作戦(主作戦)海域突破による新艦娘との邂逅

第2海域【連合艦隊、ソロモン海へ！】攻略の提督の艦隊には、

今夏の新艦娘…白露型駆逐艦「江風」が加わります。

また、主作戦の最終海域(第4海域)を攻略された提督の元には、航空機搭載給油艦「速吸」が合流します。お楽しみに！

03▼전단작전(주작전)해역돌파를 통한 칸무스와의 해후

제 2해역 【연합함대, 솔로몬 해로!】를 공략하신 제독의 함대에는, 이번 여름의 새 칸무스... 시라츠유형 구축함 「카와카제」가 추가됩니다.

또한, 주작전의 최종해역(제 4해역)을 공략하신 제독에게는, 항공기탑재급유함 「하야스이」가 합류합니다. 기대해주세요!

 

 

 

04▼「連合艦隊」編成について

第2海域【連合艦隊、ソロモン海へ！】及び第3海域【激突！第二次南太平洋海戦】は「連合艦隊」での出撃となります。

第一艦隊に主力艦隊を、第二艦隊に随伴護衛艦隊を編成し、第二艦隊のアイコンを第一艦隊に重ねることで、「連合艦隊」の編制が可能です。

04▼「연합함대」편성에 대해서

제 2해역【연합함대, 솔로몬 해로!】 및 제 3해역【격돌! 제 2차 태평양해전】은 [연합함대] 로 출격하게 됩니다.

제 1함대에 주력함대를, 제 2함대에 수반호위함대를 편성해서, 제 2함대의 아이콘을 제 1함대에 겹치는 것으로, [연합함대]를 편성하실 수 있습니다.

 

 

 

05▼夏イベで入手できる特別な装備＆アイテムについて 1/3

第3海域【激突！第二次南太平洋海戦】を攻略することで、新たな艦載機装備「九七式艦攻(村田隊)」を戦力に加えることが可能です。

同艦載機隊は、任務を達成することよって機種改変することも可能です。

05▼여름 이벤트에서 입수 가능한 특별한 장비&아이템에 관해서 1/3

제 3해역【격돌! 제 2차 태평양해전】을 공략하는 것으로, 새로운 함재기 장비인 「97식 함공(무라타대)」를 전력으로 추가하실 수 있습니다.

이 함재기대는, 임무를 달성하는 것으로 기종개변이 가능합니다.

 

 

 

06▼夏イベで入手できる特別な装備＆アイテムについて 2/3

夏イベでは、作戦海域攻略によって、新たなアイテムを入手することも可能です。

「補強増設」「戦闘糧食」「洋上補給」などの新たな消費アイテム/装備の入手が可能です。

06▼여름 이벤트에서 입수 가능한 특별한 장비&아이템에 관해서 2/3

여름 이벤트에서는, 작전해역을 공략하는 것으로, 새로운 아이템을 입수하실 수 있습니다.

「보강증설」「전투양식」「양상보급」등의 새 소모 아이템/장비를 입수하실 수 있습니다.

 

 

 

07▼夏イベで入手できる特別な装備＆アイテムについて 3/3

作戦海域攻略により邂逅できる新艦娘は作戦難易度によって変わりませんが、入手できる装備/アイテムは、選択された作戦難易度によって変化します。

※先にご案内した「九七式艦攻(村田隊)」は、全難易度で入手可能です。

07▼여름 이벤트에서 입수 가능한 특별한 장비&아이템에 관해서 3/3

작전해역공략에 의해서 만나실 수 있는 새 칸무스는 적잔 난이도에 따라 변하지 않습니다만, 입수 가능한 장비/아이템은, 선택된 작전 난이도에 따라 변화합니다.

※먼저 안내했던 「97식 함공(무라타대)」는 전체 난이도에서 입수 가능합니다.

 

 

08▼「補強増設」について

新アイテム「補給増設」は、練度(レベル)30以上の任意の艦娘を1隻、ダメコン(応急修理要員/女神)や戦闘糧食などを兵装とは別に装備できる補強装備スロットを増設改修することが可能です。

アイテム屋さんでも扱っていますが、夏イベで複数入手可能です。

08▼「보강증설」에 관해서

새 아이템 「보강증설」은, 숙련도(레벨) 30이상의 임의의 칸무스를 1척, 다메콘(응급수리요원/여신)이나 전투양식 등을 장비와는 별도로 장비하게 해주는 보강증설 슬롯을 증설개수하는 게 가능합니다.

아이템점에서도 사실 수 있습니다만, 여름 이벤트에서 여러 개 얻으실 수 있습니다.

 

 

09▼「戦闘糧食」について

「戦闘糧食」は、装備スロットに用意できる新アイテムです。

戦闘航海時において連戦する場合、合戦前に一定の確率で発動します。

発動艦娘と大きく、上下の隣の艦娘にも少しお裾分け…戦闘開始前に士気が少し高揚します。

※発動するとアイテムは消費されます。

 

09▼「전투양식」에 관해서

「전투양식」은, 장비 슬롯에 사용할 수 있는 새 아이템입니다.

전투항해시에 있어서 연속으로 전투를 할 때, 전투 전에 일정 확률로 발동됩니다.

발동된 칸무스라면 크게, 위 아래의 곁부분에 있는 칸무스에게도 작게 나눠서... 전투 개시 전에 사기가 조금 고양됩니다.

※발동하면 아이템은 소모됩니다.

 

 

 

10▼新システム「艦載機熟練度」について

艦戦・艦爆・艦攻・各種偵察機などは、交戦や偵察などによって「艦載機熟練度」を上げていくことが可能となります。

各艦載機隊の練度があがっていくと、装備スロットに艦載機の胴体の帯のような識別線が、

その練度に応じてつくようになります。

10▼새 시스템「함재기숙련도」에 관해서

함전・함폭・함공・각종정찰기 등은, 교전이나 정찰 등에 의해서 「함재기숙련도」를 올릴 수 있습니다.

각 함재기대의 숙련도가 올라갈 수록 장비 슬롯에 함재기 동체에 띠와 비슷한 식별선이 숙련도에 맞춰 붙게 됩니다.

 

 

 

11▼「艦載機熟練度」の効果

「艦載機熟練度」の高い艦載機隊は、戦闘や偵察において、通常の部隊より高い戦闘力や偵察(触接率)を発揮するようになります。

練度の高い部隊をここぞという戦局で集中運用することで、より大きな戦果を期待することが可能になります。

11▼「함재기숙련도」의 효과

「함재기숙련도」가 높은 함재기대는, 전투나 정찰에 있어서 통상의 부대보다 높은 전투력이나 정찰(촉접률)을 발휘하게 됩니다.

숙련도가 높은 부대를 이때다 싶은 전투에서 집중운용하는 것으로, 보다 높은 전과를 낼 수 있습니다.

 

 

12▼「艦載機熟練度」の向上と低下

「艦載機熟練度」は戦闘出撃を重ねるたびに上がっていきますが、大きな損耗をうけると逆に低下します。

出撃部隊が全滅すると、練度は元の状態に戻ります。

※現在の戦闘力より下がることはありません。

12▼「함재기숙련도」의 향상과 저하

「함재기숙련도」는 전투 출격을 반복할 수록 올라갑니다만, 큰 손실을 입으면 반대로 떨어집니다.

출격부대가 전멸하면, 숙련도는 원래의 상태로 돌아가버립니다.

※현재의 전투력보다 떨어져버리지는 않습니다.

 

 

 

13▼拡張作戦について 1/2

本作戦の四つの作戦展開海域を全て突破し、「第二次SN作戦」前段作戦(主作戦)を全て攻略することで、拡張作戦に参加することも可能です。

※拡張作戦「第5海域」は別方面作戦となるため、艦隊戦力の配分には十分ご留意ください。

13▼확장작전에 대해서 1/2

본 작전의 4개의 작전이 전개되는 해역을 전부 돌파해서, 「제 2차 SN작전」전단작전(주 작전)을 전부 공략하면, 확장작전에 참가하실 수 있게 됩니다.

※확장작전 「제 5해역」은 다른 방면의 작전이 되기 때문에, 함대전력의 배분에 충분히 주의해주십시오.

 

 

 

14▼拡張作戦について 2/2

拡張作戦「第5海域」を見事攻略された提督は、さらなる拡張作戦【FS作戦】に参加することも可能です。

拡張作戦第二段階【FS作戦】は、明日【8/11 18:00】より作戦開始です。

同時刻以降、第6/第7作戦海域への進出が可能となります。

14▼확장작전에 대해서 2/2

확장작전「제 5해역」을 훌륭히 공략하신 제독은, 추가적인 확장작전 【FS작전】에 참가하실 수 있습니다.

확장작전 제 2단계 【FS작전】은, 내일【8/11 18:00】부터 작전개시입니다.

이 시간 이후로, 제 6/제 7작전해역으로의 진출이 가능합니다.

 

 

 

15▼「第二次SN作戦」主作戦の補足です。

本作戦の第4海域以前の海域でも、敵主力艦隊との交戦、これの撃滅により、さらに別の新艦娘と邂逅することが可能です。

主作戦では、先にご紹介した新艦娘の他に、水上機母艦「瑞穂」白露型駆逐艦「海風」との邂逅が可能です。

 

15▼「제 2차 SN작전」주 작전의 보충입니다.

본 작전의 제 4해역 이전의 해역에서도, 적 주력함대와 교전해서 격멸할 경우, 추가로 다른 새 칸무스와 해후하실 수 있습니다.

주 작전에서는, 먼저 소개한 새 칸무스 외에도 수상기모함「미즈호」시라트유형 구축함「우미카제」와 해후하실 수 있습니다.

 

 

 

16▼本日実装の新アイテムの補足です。

本日実装の新アイテムは、アイテム屋さんでも扱っていますが、いずれも複数個を本夏イベで入手可能です。

また、夏イベ後も反復的な任務などで継続的に入手可能となります。

無理せず、それぞれのペースで運用頂けますと幸いです。

16▼오늘 실장된 새 아이템의 보충입니다.

오늘 실장된 새 아이템은, 아이템점에서 팔긴 합니다만, 전부 복수로 이번 여름 이벤트에서 입수 가능합니다.

여름 이벤트 후에도 반복적으로 임무를 통해 지속적으로 입수 가능합니다.

무리하지 마시고, 각각의 페이스로 운용해주십시오.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

이상은 멘테 노트

 

 

 

 

 

 

 

 

2해역 보상 카와카제.

뽀이 2호기?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4해역 보상 하야스이.

뭔가 수수하네요 ㅇ.ㅇ;

 

 

 

 

 

 

 

 

5해역 보상 리베치오.

뭔가 구축만 늘어간다.. -0-;

 

 

 

 

 

 

 

7해역 보상 아키즈키의 동생 테루즈키.

벌써부터 가난 드립이.. ~.~;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3해역 드랍 미즈호.

근데 수상기모함.. =.=;

 

 

 

 

 

 

 

4해역 드랍 우미카제.

얘는 월드 오브 워쉽 첫 구축함으로도.. ㅇ0ㅇ

 

 

 

 

 

 

 

 

카자구모.

유우구모 급 중에서는 제일 화끈하게 찢어진 듯 =.=;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

보스 수모서희

실루엣만 봤을 때는 경순수귀 개인줄 ㅎ;

 

 

 

 

 

보스 방공서희

와 예뻐요 -0-

 

 

 

 

 

1해역 맵

 

 

 

 

2해역 맵

 

 

 

 

3해역 맵

 

 

 

 

4해역 맵

 

 

 

 

5해역 맵

 

 

 

 

6해역 맵

 

 

 

 

7해역 맵

 

 

 

 

 

최근 근황

 

 

 

우리 중에 스파이가 있는 거 같아?

 

 

 

 

개장한 막스 슐츠

대공포 말고는 들고 오는 게 영..?;

 

 

 

하츠하루도 완료했습니다 ~.~

머리빨이 풍성해졌네요 -0-

 

 

 

늠름해지고 보이쉬해진 무츠키 >_<

근데 렙업 중에 막 터진 건 안 자랑

 

 

 

 

애니 심해에서 돌아온 키사라기도 완료

 

이로써 일단 2차 개장함들은 비스마르크(...)랑 유쨩 빼고 다 완료했네요 ㅇ0ㅇ/

 

 

 

 

개장 후에 일러가 바뀌길래 올려봤어요 ~.~

개장하자마자 일선에서 원정으로 뛸 수 있다는 게 장점

 

 

 

시구레가 예뻐서 컷인 모션 한번 찍어봄 >_<