Innocent Dark

提督の皆さん、本年は大変お世話になりました。
現在「艦これ」運営鎮守府では、サービスをとめない形での新春アップデートの準備に入っています。
この後、各サーバ群毎に順次投入を開始、年をまたいで【新春元日未明】には、全サーバ群への新春mode投入を完了する見込みです。

제독 여러분, 올해는 신세 많이졌습니다.

현재 「칸코레」 운영진수부에선 서비스를 중단하지 않는 형태로 신춘 업데이트 준비에 들어가고 있습니다.

이후 각 서버마다 차례차례 투입을 시작, 해를 넘어 【새해 첫날 새벽】에는 전체 서버에 신춘 mode투입을

완료할 전망입니다.

新春アップデートでは、これまでの艦娘新春ボイスはもちろん、「大和」や「Iowa」「Warspite」などの新規実装の新春ボイスが投入されます。
「家具屋さんのお品書き」及び「鎮守府ジュークボックス」も一部更新します。
また、「鎮守府カウンタバー」も新春modeに移行します。

신춘 업데이트에서는 지금까지의 칸무스 신춘 보이스는 물론 「야마토」나 「Iowa」 「Warspite」 등의 신규 실장의 신춘 보이스가 투입됩니다.

「가구점 물품목록」 및 「진수부 쥬크박스」도 일부 업데이트합니다.

또 「진수부 카운터바」도 신춘 mode로 이행합니다.

また、全ての提督の皆さんに、【新春掛け軸二〇一七】を次回「艦これ」に接続時にお贈り致します！　
※新春掛け軸のお渡しは、年明けの次回の「サービスを止めて実施する形のメンテナンス」時まで実施致します。

또 모든 제독분들에게, 【신춘족자 2017】을, 「칸코레」 재접속시 선사합니다!

※ 신춘족자의 인도는 연초에 있을 다음 「서비스를 중단하고 실시하는 형태의 유지보수」 때까지 실시합니다.

新春アップデートでは、期間限定任務【新春特別任務】も実装致します。
資源や「応急修理女神」、「間宮」＆「伊良湖」「特注家具職人」など、全四種の新春特別任務をクリアすることで、「もうひとつの新年の掛け軸」も獲得可能です！
提督の皆さん、それぞれいける範囲でご挑戦ください！

신춘 업데이트에서는 한시적 임무 【신춘특별임무】도 구현합니다.

자원과 「응급수리여신」, 「마미야」 ＆ 「이라코」 「특주가구장인」 등 전 4종의 신춘특별임무를 해결함으로써 「또 하나의 새해 족자」도 획득 가능합니다!

제독분들은 각각의 범위에서 도전해 주세요!

さらに現在実装中の新春アップデートでは、従来の艦娘「晴れ着」mode及び「新春」modeはもちろん、水上機母艦「秋津洲」の「晴れ着」modeを更新、さらに戦艦「Iowa」駆逐艦「山風」の「晴れ着」mode、航空母艦「鳳翔」さんの「新春」modeを実装します！

또 현재 실행중인 신춘 업데이트에서는 기존 칸무스 「나들이옷」 mode 및 「신춘」 mode는 물론, 수상기모함 「아키츠시마」의 「나들이옷」 mode를 갱신,  이에 더해 전함 「Iowa」, 구축함 「야마카제」의 「나들이옷」 mode, 항공모함 「호쇼」 씨의 「신춘」 mode를 구현합니다!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

이번 신춘 모드는 1월 10일까지로 예고되었습니다. ㅇ0ㅇ/

새로운 신년 아키츠시마.

약간 갱신되었다는데.. 1년전과 비교하면 약간 짙어졌네요.

사자나미의 크리스마스 모드나 아케보노의 신년 모드처럼 조금씩 색이 추가가 되는 듯

신년 아이오와.

성조기 색 유카타 ㅇ.ㅇ

아이쨩 예뻐요 예뻐~ >_<

신년 야마카제.

같은 성우 다른 느낌 ~.~

어디선가 본듯한 도장의 기운이...

신년 호쇼.

뭉개진 찐빵 -0-;

신년 북방서희.

머리 좀 큰 듯? -0-;

요즘 연습전 근황

이래보니 머리색이 총천연색이네요 ㅇ.ㅇ;

흔한 찐빵 성애자 1

흔한 찐빵 성애자 2

잠수함이 제일 높아 -0-;

참제독(?)

아마도 10일전까지 로그인한다면 아이오와가 쓴 듯한 족자를 받을 수 있습니다.

첫 임무는 경순양함 기함에 나머지 구축함 다섯을 데리고 1-2, 1-3, 1-4를 가면 됩니다.

확률은 50%!

2번째 지점에서 구리다 턴도 가능합니다. -0-;

여긴 위나 중간길만 가도 클리어 가능 ~.~

탄약 2017과

여신님을 줍니다.

다음 임무는 수상기모함이나 잠수모함(타이게이)이나 구축함을 기함으로 나머지는 아무렇게나 편성한 후에 2-3을 3회 S승하면 됩니다.

연료 2017과

마미야 하나랑

이라코만 셋을 줍니다. ㅡ_ㅡ;

항공전함 둘과 항공순양함 둘에 나머지 자유로 해서 항공전함 기함으로 4-2를 3번 S승하면 되는데..

그나마 중간까지 편하게 가려면 구축함에 방공세팅을 하면 됩니다.

빠르게 클릭하면 이상한 게 골라지니 조심!

색적의 시운, 막 나오는 이태리 뱅기, 아이쨩이 가져오는 미국 뱅기 중에서 택1 입니다.

그리고 가구 장인 ㅇ.ㅇ

항공모함 기함에 구축함 둘, 나머지 자유로 해서 3-5를 3회 S승 하면 됩니다.

당연히 북방이를 보게 된다는.. =.=;

항공모함 3에 중순양함을 끼워넣으면 그나마 쉽게 갈 수 있습니다.

북방이 방에서 터져서 그렇지..

보키 2017과

숙련 탑승원, 그리고

새로운 족자를 받을 수 있습니다.

내년엔 자원 2018과 함께 또 이상한 임무를 주겠네 ㅡ_ㅡ;

받은 자원을 다 쓰게 되는 이상한 임무

01▼艦娘【ホワイトデー提督のお返しボイス】の実装

今年は昨年より大幅にパワーアップ、新旧合わせて約110余隻の艦娘【ホワイトデー提督のお返しボイス】を期間限定実装します！

01▼칸무스【화이트데이에 제독에게 답례받는 보이스】를 실장

올해는 작년보다 대폭으로 파워업해서, 신구 합쳐서 약 총 110여척의 칸무스 【화이트데이에 제독에게 답례받는 보이스】를 기간한정 실장합니다!

02▼艦娘【桃の節句ボイス】の終了

期間限定実装していた艦娘「桃の節句ボイス」を実装終了します。

艦娘「春の訪れボイス」は引き続き実装中です。

02▼칸무스【삼짇날 보이스】의 종료

기간한정으로 실장되었던 칸무스「삼짇날 보이스」를 실장 종료합니다.

칸무스「봄맞이 보이스」는 그대로 남아있습니다.

03▼【開発】で「25mm単装機銃」入手可能に

【開発】において、実装を待たれていた提督もおられる「25mm単装機銃」の開発が可能になります。

※【ご注意】最大改修の装備更新すると「25mm連装機銃」に！

※「25mm単装機銃」は低コストで装備改修できる特性があります。

03▼【개발】에서「25mm단장기총」을 입수 가능하도록

【개발】을 통해서, 실장을 기다리시던 제독도 있을 「25mm단장기총」의 개발이 가능해집니다.

※【주의】 최대개수해서 장비갱신을 하면 「25mm연장기총」이 됩니다!

※「25mm단장기총」은 저코스트로 장비개수가 가능한 특성이 있습니다.

04▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装 1/2

改修工廠において改修可能メニューが拡張されます。

ある艦娘がサポートすることで、「25mm単装機銃」の改修が可能です。

また、同連装機銃及び同三連装機銃の改修をサポートできる艦娘のメンバーが増強されます。

04▼【개수공창(아카시의 공창)】 새 개수메뉴의 추가실장 1/2

개수공창에서 개수 가능한 메뉴가 확장됩니다.

어떤 칸무스가 서포트하는 것으로, 「25mm단장기총」의 개수가 가능해집니다.

또한, 해당 연장기총 및 삼연장기총의 개수를 서포트할 수 있는 칸무스의 멤버가 증강됩니다.

05▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装 2/2

改修工廠において改修可能メニューが拡張され、ある艦娘がサポートすることで、「零式水上偵察機」の改修が可能になります。最大改修の「零式水上偵察機」を「零式艦戦21型」と共に新装備に装備更新することも可能です。

05▼【개수공창(아카시의 공창)】 새 개수메뉴의 추가실장 2/2

개수공창에서 개수 가능한 메뉴가 확장되어, 어떤 칸무스가 서포트하는 것으로, 「영식수상정찰기」의 개수가 가능해집니다.

최대개수된 「영식수상정찰기」를 「영식함전 21형」과 함께 신장비로 장비갱신하는 것도 가능합니다.

06▼新型【水上戦闘機】の実装

新型水上戦闘機【二式水戦改】が実装されます。複数の「零式艦戦21型」を使用して、最大改修された「零式水上偵察機」から装備更新することが可能です。艦上機には敵いませんが、限定された状況下では制空権確保や航空優勢に寄与することが可能です。

06▼신형【수상전투기】의 실장

신형수상전투기【이식수전 개】가 실장됩니다.

복수의 「영식함전 21형」을 사용해서, 최대개수된 「영식수상정찰기」로부터 장비갱신하는 게 가능합니다.

함상기에는 비교할 만큼은 아닙니다만, 한정된 상황에서는 제공권 확보나 항공우세에 기여할 수 있습니다.

07▼【新海域】の実装

中部海域の最深部に新たな作戦海域【新海域】が実装されます。

同作戦海域では、出撃する艦隊編成によって、進撃航路が大きく異なります。

また、新海域最深部には「離島棲姫」及び彼女を守る「砲台小鬼」らが待ち受けています。

健闘を期待致します！

07▼【새 해역】의 실장

중부해역의 최심부에 새로운 작전해역으로 【새 해역】이 실장됩니다.

해당 작전해역에서는, 출격하는 함대 편성에 따라서, 진격항로가 크게 변화합니다.

또한, 새 해역 깊은 곳에는「이도서희」 및 그녀를 지키는 「포대소귀」들이 기다리고 있습니다.

건투를 기대하겠습니다!

08▼新海域の【砲台小鬼】について

中部海域の最深部を守る「離島棲姫」及び「砲台小鬼」は、地上型の敵ですが、従来のソフトスキン型の地上型目標と防御特性が異なります。

特に【砲台小鬼】はトーチカ型の地上目標のため、三式弾は有効ではありません。

※複数の有効装備が存在します。

08▼새 해역의 【포대소귀】에 관하여

중부해역의 최심부를 지키는 「이도서희」 및 「포대소귀」는, 지상형의 적입니다만, 기존의 Soft-skin형의 지상목표와는 방어특성이 다릅니다.

특히 【포대소귀】는 토치카 형의 지상목표이기에, 삼식탄은 효과가 없습니다.

※여러 가지의 유효장비가 존재합니다.

09▼【新任務】の追加実装

下記二種類の新任務が新たに追加実装されます。

●「第二七駆逐隊」を編成せよ！

●「第二七駆逐隊」出撃せよ！

※それぞれの任務受諾には、トリガーとなる受諾条件達成が必要です。

※上記任務を全てを成功させると、「春の新家具」が贈られます。

09▼【새 임무】의 추가실장

이하의 2종류의 새 임무가 새롭게 추가실장됩니다.

●「제 27구축대」를 편성하라!

●「제 27구축대」 출격하라!

※각각의 임무수령에는, 트리거가 되는 수령조건을 달성해야 됩니다.

※위의 임무를 전부 성공하면, 「봄의 새 가구」가 증정됩니다.

10▼艦娘【牛丼mode】の期間限定実装

「大淀改」「明石改」「時雨改二」「龍驤改二」の艦娘【牛丼mode】が、期間限定実装されます。

10▼칸무스【규동 모드】의 기간한정 실장

「오요도 개」「아카시 개」「시구레 개2」「류조 개2」의 칸무스에게 【규동 모드】가, 기간한정으로 실장됩니다.

11▼【鎮守府カウンターバー】の一部更新

既存実装済み家具「鎮守府カウンターバー」の現在期間限定実装中の戦闘糧食バージョンのみ、地味な更新で恐縮です、一部更新されます。

11▼【진수부 카운터 바】의 일부 갱신

이미 실장되어 있는 가구 「진수부 카운터 바」의 현재 기간한정 실장 중인 전투식량 버전만, 수수한 갱신입니다만, 일부 갱신됩니다.

12▼【新母港BGM】の追加実装

艦娘とほっくり食卓を囲む気分を演出する【新母港BGM】が追加実装されます。

♪「艦娘と提督の食卓」

※鎮守府ジュークボックスでリクエスト＆母港曲設定可能です。

12▼【새 모항 BGM】의 추가실장

칸무스들과 화목하게 식탁을 둘러싸고 앉은 기분을 연출하는 【새 모항 BGM】이 추가실장됩니다.

♪「칸무스와 제독의 식탁」

※진수부 쥬크박스로 리퀘스트 & 모항곡으로 설정할 수 있습니다.

13▼【家具屋さん】お品書きの更新

家具屋さんのお品書きが更新され、新家具含む春の新旧季節家具が実装されます。

・鎮守府お茶会セット※new

・提督のクッキーキッチン※new/ダイナミック割引可

・提督の作る食卓※new/BGM付

・桜の床　・春色の壁紙　・お花見窓　他

13▼【가구점】물품목록의 갱신

가구점의 물품목록이 갱신되어, 새 가구를 포함해서 봄의 신/구 계절가구가 실장됩니다.

・진수부 다도회 세트 ※new

・제독의 쿠키 키친 ※new/다이나믹 세일 가능

・제독이 만든 식탁 ※new/BGM 붙어 있음

・벚꽃의 마룻바닥　・봄빛의 벽지　・꽃구경 창문 등등

14▼期間限定アイテム【艦娘へのクッキー】販売開始！

ホワイトデー期間限定アイテム【艦娘へのクッキー】のアイテム屋さんでの取り扱いが、今年もスタートです。

※無理のない範囲で、良かったら、おひとつどうぞ！

※ホワイトデー期間だけ、次回メンテまでの限定販売です。

14▼기간한정 아이템 【칸무스에게 주는 쿠키】 판매개시!

화이트데이 기간한정 아이템 【칸무스에게 주는 쿠키】의 아이템샵에서의 판매가 , 올해도 스타트됩니다.

※무리되지 않는 수준에서, 부디 괜찮으시다면, 한개쯤 구매해보시는 건 어떨까요!

※화이트데이 기간만, 다음 메인테넌스까지의 한정판매입니다.

15▼【任務娘】ボイスの更新/強化

某「任務娘」のボイスが更新され、任務状況等によって様々なパターンが再生されるように地味に仕様強化されます。

15▼【임무 소녀】보이스의 갱신/강화

모 「임무 소녀」의 보이스가 갱신되어, 임무 선택 등에 따라 이런저런 패턴이 재생되도록 수수하게 사양이 강화됩니다.

16▼【android版】先行登録締切

沢山の提督の皆さん、ご登録ありがとうございました！

抽選の上、次回メンテナンス後に登録をお知らせ致します。

※本件は先行運用分です。本稼働の際は、全ての希望する提督の皆さんが【android版】艦隊運用可能となります。

16▼【안드로이드 판】 선행등록 마감

많은 제독 여러분, 등록 감사드립니다!

추첨 후, 다음 메인테넌스 이후에 등록을 공지하겠습니다.

※이번 것은 선행운용분입니다. 본격적인 기동에서는, 모든 희망하시는 제독분이 【안드로이드 판】 함대운용이 가능해집니다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

이상은 멘테 노트

규동 모드 오요도.

임무창 모습 그대로ㅇ.ㅇ

게다가 보이스도 카와스미 아야코 씨로 바뀌었습니다 -0-/

규동 모드 아카시.

왠지 제2의 먹순이가 될 삘. ~.~;

규동 모드 시구레 개2.

밥그릇은 안 놓는 용기 ㅇ0ㅇ

규동 모드 류죠 개2.

나름 음양술로 밥그릇을 안 놓치네요 ~.~;

규동 모드 미즈호.

얘도 늘 같은 기분인뎅.. ㅇ.ㅇ;

 옆의 함재기들이 더 먹고 싶어하네요 ㅇ0ㅇ

6-4 보스 이도서희

어디서 본듯한 기분이.. =.=;

개장된 시라츠유를 기함으로 시구레, 하루사메, 사미다레를 편성한 후에 2-3을 가면 됩니다.

근데 보스방을 잘 안 갈 따름이고.. =.=;

로호 작전 깰 기세

보상으로는 봄의 1등 족자를 줍니다.

01▼艦娘「バレンタイン限定ボイス」実装

「第六駆逐隊」を始め、100余隻の艦娘に「バレンタイン限定ボイス」が次回メンテまで期間限定実装されます。
バレンタインの季節も「艦娘」たちをどうぞよろしくお願い致します！

01▼칸무스「밸런타인 한정 보이스」실장

「제 6 구축대」를 시작으로, 100여 척의 칸무스에게 「밸런타인 한정 보이스」가 다음 메인테넌스까지 기간한정으로 실장됩니다.
밸런타인의 계절도 「칸무스」들을 부디 잘 부탁드립니다!

02▼艦娘「バレンタインmode」実装

「春雨」や「弥生」「卯月」など、何隻かの艦娘に「艦娘バレンタインmode」が次回メンテまで期間限定実装されます。
既に艦隊に参加している提督はもちろん、これからの提督も、冬イベ海域で「春雨」「弥生」「卯月」らと新たに邂逅可能です！

02▼칸무스「밸런타인 모드」실장

「하루사메」나「야요이」「우즈키」등의, 몇척의 칸무스에게 「칸무스 밸런타인 모드」가 다음 메인테넌스까지 기간한정으로 실장됩니다.
이미 함대에 참가하고 있는 제독분들은 물론, 이제 얻으셔야 하는 제독분들도, 겨울 이벤트 해역에서 「하루사메」「야요이」「우즈키」와 해후하실 수 있습니다!

03▼「艦娘からのチョコ」

本メンテ明けから次回メンテまでの最初のログイン時に、「艦娘からのチョコ」がもらえます。
※メンテ明け直後は通信が混雑します。
少し時間をおいてから、ログインして頂けますとスムーズに着任&チョコがもらえます。
少し余裕をもって、艦隊にお戻りください。

03▼「칸무스가 준 초코」

이번 메인테넌스가 끝난 시점부터 다음 메인테넌스까지의 최초 로그인 시, 「칸무스가 준 초코」를 받을 수 있습니다.
※메인테넌스 직후는 통신이 혼란합니다.
조금 시간을 둔 이후에, 로그인해주시면 스무스하게 착임 & 초코를 받을 수 있습니다.
조금 여유를 가지시며, 함대로 돌아가 주세요.

04▼「家具屋さん」お品書き更新

新家具ではありませんが、バレンタイン関連やお菓子作りに関する家具が再実装されます。
最近「艦これ」を始められた提督、まだゲットしていなかった提督方は、「家具屋さん」をのぞいてみてください。どうぞよろしくお願い致します！

04▼「가구점」물품목록 갱신

새 가구는 아닙니다만, 밸런타인 관련이나 제과에 관련된 가구가 재실장됩니다.
최근「칸코레」를 시작하신 제독, 혹은 얻지 못하셨던 제독분께서는, 「가구점」을 구경해주세요.
부디 잘 부탁드립니다!

05▼冬イベント2015：期間限定海域【出撃！礼号作戦】実装

三つの作戦海域より構成される、冬イベ期間限定海域を実装、作戦を開始致します！
同作戦に参加される全提督の皆さん、健闘を期待します！
歴戦の提督方は、それぞれのスタイルにあわせた作戦難易度をご選択ください！

05▼겨울 이벤트 2015：기간한정해역【출격! 례호작전】실장

세 개의 작전해역으로 구성된, 겨울 이벤트 기간한정해역을 실장, 작전을 개시합니다!

이번 작전에 참가하시는 모든 제독 여러분, 건투를 기대합니다!
역전의 제독분들께서는, 각자의 스타일에 맞춰 작전난이도를 선택해주세요!

06▼前段作戦【礼号作戦】

今冬の期間限定海域、その前段作戦は、以下の二つの作戦海域より構成されます。
【第一作戦海域】カンパン湾沖：「礼号作戦」準備
【第二作戦海域】オートロ島マーマレード湾沖：出撃！「礼号作戦」

06▼전단작전【례호작전】

이번 겨울의 기간한정해역, 그 전단작전은, 이하의 2개의 작전해역으로 구성되어 있습니다.
【제 1 작전해역】칸판 만 앞바다：「례호작전」준비
【제 2 작전해역】오토로 섬 마멀레이드 만 앞바다：출격!「례호작전」

07▼第一及び第二作戦海域について

【第一作戦海域】は、出撃根拠地付近の対潜哨戒任務等が主体となります。
対潜能力の高い艦娘、及び装備等が重要です。
【第二作戦海域】では、いよいよ敵泊地に突入し、水上反撃作戦を敢行します。
同地の「集積地棲姫」を撃破することで、攻略完了です！

07▼제 1 및 제 2작전해역에 관해서

【제 1 작전해역】은, 출격근거지 근처의 대잠초계임무 등이 주체가 됩니다.
대잠능력이 높은 칸무스 및 장비 등이 중요합니다.
【제 2 작전해역】에서는, 드디어 적 정박지에 돌입해서, 수상반격작전을 감행합니다.
해당 지역의 「집적지서희」를 역파하는 것으로, 공략완료입니다!

08▼新艦娘：秋月型防空駆逐艦「初月」実装

敵「集積地棲姫」を撃破、【第二作戦海域】を攻略、見事「礼号作戦」を完遂された提督の艦隊には、秋月型防空駆逐艦「初月」が参加します。
その最期の戦いにおいて、仲間を後退を助け、見事な奮戦を見せた彼女。どうぞよろしくお願い致します！

08▼새 칸무스 : 아키즈키형 방공구축함 「하츠즈키」실장

적「집적지서희」를 격파,【제 2 작전해역】을 공략, 훌륭히「례호작전」을 완수하신 제독의 함대에는, 아키즈키형 방공구축함 「하츠즈키」가 참가합니다.
마지막의 싸움에서, 동료의 후퇴를 도우며, 훌륭히 분전했던 그녀. 부디 잘 부탁드립니다!

09▼はじめて「艦これ」イベント海域に参加される提督の皆さんへ

練度と装備のある程度充実した艦隊がない場合は、いきなり期間限定海域に突入せず、まずは通常海域で艦隊戦力と戦備を整えることも大切です。
戦力を蓄えたのち、第二作戦海域の攻略を目標に、挑戦して頂けますと幸いです！

09▼처음으로「칸코레」이벤트 해역에 참가하시는 제독 여러분께

숙련도와 장비가 어느 정도 충실히 된 함대가 없는 경우에는, 갑자기 기간한정해역에 돌입하시지 마시고, 우선은 통상해역에서 함대전력과 장비를 정비하는 것도 중요합니다.
전력을 쌓은 후, 제 2 작전해역의 공략을 목표로 해서 도전해 주시면 감사하겠습니다!

10▼「礼号作戦」後の後段作戦について

水上反撃作戦「礼号作戦」を無事完遂した提督の艦隊は、内地にいったん戻り、期間限定の遠征【親善艦参加観艦式】に参加ください。
同参加艦艇に、海外艦がなくても大丈夫です。お気に入りの六隻で構いません。
同観艦式遠征及び関連任務終了後に……

10▼「례호작전」이후의 후단작전에 관해서

수상반격작전「례호작전」을 무사완수한 제독의 함대는, 육지로 일단 돌아와서, 기간한정 원정인 【친선함참가관함식】에 참가해 주세요.
해당 참가함정에, 해외함이 없어도 괜찮습니다. 좋으실 대로 6척을 고르셔도 상관없습니다.
그 관함식 원정 및 관련 임무 종료 뒤에......

11▼後段作戦【if作戦】新たな方面への敵艦隊来襲と迎撃作戦

新たな方面に敵艦隊が来襲します！
迎撃態勢を整え、「連合艦隊」で全力迎撃です。
後段作戦は、【捷四号作戦】。
同作戦を攻略された提督の艦隊には、ザラ型重巡洋艦一番艦「ザラ」が参加します。

11▼후단작전【if작전】새로운 방면에서의 적함대의 내습과 영격작전

새로운 방면에서 적 함대가 내습해옵니다!
영격태세를 갖춰, 「연합함대」로 전력으로 영격합니다.
후단작전은, 【첩 4호작전】。
이번 작전을 공략하신 제독의 함대에는, 자라형 중순양함 1번함「차라」가 참가합니다.

12▼作戦海域における「新艦娘」

どの作戦難易度を選択されても、海域攻略突破で逢える「新艦娘」を得ることが可能です。
ただし、選択された作戦難易度によって、得られるアイテムや装備、勲章などは違います。
また、戦闘終了後の艦娘との邂逅も、作戦難易度によっても異なります。

12▼작전해역에 관련된「새 칸무스」

어느 작전 난이도를 선택하더라도, 해역공략돌파로 「새 칸무스」를 얻는 것이 가능합니다.
단, 선택한 난이도에 따라, 얻을 수 이는 아이템이나 장비, 훈장 등은 다릅니다.
또한, 전투종료후의 칸무스와의 해후도, 작전난이도에 따라 달라집니다.

13▼「艦娘」との邂逅

冬イベの作戦海域では、水上機母艦「瑞穂」や雲龍型航空母艦「天城」、またイタリア生まれの駆逐艦や保有していない提督は独空母などとの邂逅も可能です。
また、【新艦娘】夕雲型駆逐艦「沖波」との邂逅も可能です。

13▼「칸무스」와의 해후

겨울 이벤트의 작전해역에서는, 수상기모함「미즈호」나 운류형 항공모함「아마기」, 그리고 이탈리아 태생의 구축함이나, 보유하지 않으신 제독분께서는 독일 공모 등도 해후 가능합니다.
또한, 【새 칸무스】유구모형 구축함「오키나미」와도 해후 가능합니다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

이상은 멘테 노트

밸런타인 모드 하루사메.

메이드 하루사메에요!

밸런타인 모드 야요이.

기껏 구운 쵸콜릿이 타버려서 골난 표정 ㅎ

밸런타인 모드 우즈키.

우즈키는 아껴줘야죠(?)

밸런타인 모드 아케보노.

흔한 욕데레의 상징 -0-

밸런타인 모드 키누가사 개2.

이 와중에 승리한 키누가사 씨

2해역 보상 하츠즈키.

맏언니랑 비슷하게 쉬운 지역 2해역에서 나오네요

최종 해역 보상 Zara.

뭔가 아가씨 같은 느낌?

일단은 드랍함 오키나미.

다시 파밍의 소용돌이로 ~.~;

우리들의 귀요미는 손에 하트를 들고 >_<

2해역 보스 집적지서희의 모습.

마지막에는 무슨 기믹이 되니 옛날의 감염충스럽네요 -0-

마지막 해역 보스 중순서희

차라를 모티브로 이런 룩이 되었겠죠?

그리고 해역 상태 ㅇ0ㅇ

카스미 개2를 기함으로 구축함 4대 +@를 해서 3-1을 가면 되는데..

정작 보스 방을 1시간 반 동안 안 가요 T^T

쏠쏠하게 전탐이랑 ㅇ0ㅇ

인벤 테러를 해줍니다. =.=

그리고 다음 퀘스트는 카스미 개2를 기함으로 구축함 3대 + 자유 3척 구성인데 그나마 수상 반격 작전이라든지 뭐 그런 식으로 가는 게 편해요 ㅇ.ㅇ

그래서 마야가 들고 오는 그 무기를 얻었습니다.

근데 마야 말고 낄만한 애가 있으려나 =.=;

예전 신년의 북방이 모습.

이제 훈장도 많고 직장 다니느라 랭킹 작업도 귀찮으니 3-5랑 4-5는 안 가버릴까 보다 ㅡ_ㅡ;

개 2 을을 해버렸습니다. -0-/

근데 굳이 화력 같은 걸 깎아서 을 컨버트할 필요가 있을까 하고 의문이 ~.~;

新年元旦未明実施予定の元旦アップデートをあと一時間後をめどで実施致します。

同アップデートでは、艦娘「晴れ着mode」を新旧合わせて約十隻規模で実装！

さらに「伊良湖」の甘味や各資源x2016等が獲得できる新春限定任務や、約百二十隻の艦娘「新春ご挨拶ボイス」を実装予定です！

신년 설날 새벽 실시예정의 업데이트를 1시간 후 완료를 목표로 실시합니다.。

동 업데이트는、칸무스「나들이옷 mode」를 신, 구 합해서 약 10척의 규모로 구현！

더하여「이라코」의 단맛과 각 자원x2016 이라던가를 획득할 수 있는  신춘한정임무와、약 120 여 척의 칸무스에게 「신춘 인사 보이스」를 구현 예정입니다！

元旦未明に実装予定の新春期間限定任務は、下記の通りです。

●謹賀新年！「水雷戦隊」出撃始め！

●新年の「伊良湖」のお手伝い！

燃料x2016、応急修理女神、弾薬x2016、伊良湖などを入手可能です。

また、海域深部へ進撃している提督方は、さらに二つの任務を遂行可能です！

설날 새벽에 구현 예정인 신춘 기간 한정 임무는 다음과 같습니다。

●근하신년！「수뢰전대」출격시작！

●신년의「이라코」도우기！

연료x2016、응급수리여신、탄약x2016、이라코 등을 입수할 수 있습니다.。

또한、해역 심부에 진격하고 있는 제독 분은、더하여 두 가지 임무를 수행할 수 있습니다！

新年元旦未明に新たな艦娘「晴れ着mode」、戦艦「扶桑」「山城」、航空母艦「天城」、軽空母「瑞鳳」、練習巡洋艦「香取」、水上機母艦「秋津州」、潜水艦母艦「大鯨」(及び同改装艦「龍鳳」)、駆逐艦「子日」「潮」「潮改二」、特型潜水艦「伊401」を実装予定です！

새해 설날 새벽에 새로운 칸무스의 「나들이옷 mode」、전함「후소」「야마시로」、항공모함「아마기」、경공모「즈이호」、연습순양함「카토리」、수상기모함「아키츠시마」、잠수모함「타이게이」(및 동 개장 칸무스「류호」)、구축함「네노히」「우시오」「우시오 개 2」、특형 잠수함「이401」를 구현예정입니다！

新年元旦未明実施予定の元旦アップデートでは、「艦これ」最大規模となる約百二十隻規模の艦娘「新春ご挨拶ボイス」を実装予定です！

提督の皆さんに新年のご挨拶と日頃の感謝、一部の艦娘は新年の抱負をお伝えします。

いつも応援して頂いている提督の皆さん、本年も感謝です…よいお年を！

새해 설날 새벽 실시 예정인 설날 업데이트는、「칸코레」최대 규모가 되는 약 120척 규모의 칸무스「신춘 인사 보이스」를 구현 예정입니다！

제독의 여러분께 신년의 인사와 평소의 감사、일부의 칸무스는 신년의 포부를 알려드립니다。

항상 응원해 주시고 있는 제독의 여러분、본년도 감사합니다… 좋은 새해를！

提督の皆さん、新年あけましておめでとうございます！

旧年は大変お世話になりました。

本年も「艦これ」と「艦娘」たちを、どうぞよろしくお願い致します！

現在「艦これ」では、新春元旦アップデートを各稼働サーバ毎に順次実施中です。

本日新年元旦00:30迄に作業完了予定です！

제독의 여러분、새해 복 많이 받으세요！

전년에는 대단히 신세를 졌습니다。

올해도 「칸코레」와 「칸무스」들을、정말 잘 부탁드립니다！

현재 「칸코레」에서는、신년설날 업데이트를 각 운영 서버마다 순차적으로 실시중입니다。

본일 신년 설날 00:30 까지 작업 완료예정입니다！

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

이상은 라이브 업데이트 노트

또한 아사시오 급과 무츠키 급의 2차 개장이 예고되었습니다.

나들이옷 모드 후소.

후소 예뻐요 예뻐~ >_<

나들이옷 모드 야마시로.

일본에서는 탁구 지면 마구 낙서하나 봐요?

나들이옷 모드 아마기.

포즈는 뭔가 중파 발진시킬 듯한 ㅇ0ㅇ;

나들이옷 모드 즈이호.

왠지 머리가 커 보이는 =.=;

나들이옷 모드 즈이호 개.

뒤의 의장이 약간 차이가 납니다 ㅇ.ㅇ;

나들이옷 모드 카토리.

카시마에 질 수 없는 기세로~!

나들이옷 모드 아키츠시마.

옷은 제일 고급스러워 보이게 입고 있네요 ㅎ

나들이옷 모드 타이게이 & 류호.

다행히 도시락은 안 엎은 듯 -0-

나들이옷 모드 네노히.

그래픽은 무슨 란마 시절의 복고풍을 보는 듯한 ㅇ0ㅇ;

나들이옷 모드 우시오.

나들이옷 모드 우시오 개2.

다른 구축함과 달리 뭔가 어른스러워 보이는 ~.~

나들이옷 모드 시오이.

이쪽은 센과 치히로의 모험? 쪽에 나올 법한 ~.~;

신년 모드 마키구모.

옷은 좀 갈아입고 탁구 치지 ~.~;

신년 모드 유구모.

세뱃돈 배틀일지도? -0-

신년 모드 미즈호.

떡인 거 같아 보이네요 ㅇ0ㅇ

신년 모드 북방서희.

돌아가~

출격이지만 제일 마지막 쪽에 생기는 신년 퀘스트!

수뢰전대로 경순양함 1, 구축함 5으로 1-3을 가면 됩니다.

버그가 걸려서 이런 단장포만 40여개 주던데...

지금은 고쳐졌답니다. ~.~;

원래는 응급수리여신을 주고요.

그리고 연료 2016 -0-/

탄약 2016은 잠수함들의 성지 2-3을 S승 3번 클리어 하면 됩니다.

특별한 편성 제한은 없으며 이라코도 2개 줍니다. ㅇ.ㅇ

강재 2016개는 4-2 S승 2번입니다.

4전함이 필수인데 제공권을 잡기 위해서 나머지 자리엔 항공모함을 넣어가는 게 편합니다.

그리고 재접속을 통해 여신 겟~

그리고 상기했던 자원들을 다 밀어넣는 공포의 6-2 ㅡ_ㅡ;

항공모함 2이 필수이기 때문에 무조건 4전 루트로 갑니다.

게다가 전함을 넣으면 소용돌이 밟아서 컷인함이 88 띄우는 불상사가 생기기 때문에..

왠만하면 2차 개장함으로 해서 2 항공순양함, 2중뇌순양함, 2항공모함 편성으로 가고

추천 캐릭은 토네, 치쿠마, 오오이, 키타카미, 쇼카쿠(갑), 즈이카쿠(갑)으로 가야 그나마 주간 S라도 띄워볼만 합니다. =.=

특히나 방마다 츠급들이 버티고 있기 때문에 함재기 숙련 맥스들이 우르르 갈리는 건 감수해야 되고.. 게다가 함재기 슬롯상 5항전이 그나마 제공도 잡으면서 딜이 되고 한다는게.. ㅇ.ㅇ;

나그란드 마지막 퀘스트.

가로쉬 허무하게 죽더군요 =.=;

그리고 깨어난 자들의 의회가 제일 올리기 귀찮던.. =.=;

드디어 드레노어에서 날 수 있게 되었습니다!

드레노어 지킴이 - 주둔지에서 나눠주는(?) 12개의 일일 퀘스트를 하다 보면 됩니다.

                         주둔지 자원이 충분하다면 개당 200의 자원으로 하루만에 끝낼 수도 있고요.

드레노어 탐험 - 그냥 맵 다 밝히기 ~.~

드레노어의 현자 - 업적에 표시된 만큼 퀘스트 다하기.

                          일부 지역 같은 추가 퀘스트라던가 나그란드 몇몇 퀘스트는 안 해도 되더군요.

일급 보물사냥꾼 - 타나안 밀림을 제외한 나머지 지역에서 보물 100개를 주으면 됩니다.

                          현자 업적을 하다 보면 지도가 해금되기 때문에 별의 별 이상한 곳에 있는 보물을 제외하곤                                 그냥 알아서 주워먹으면 될 듯.

타나안 외교관 - 깨어난 자들의 의회, 볼진의 인간사냥꾼, 서슬추적자 평판을 매우 우호로 찍으면 됩니다.

                     볼진 쪽은 일일 퀘스트만 하면 되고 서슬추적자는 사냥만 하면 되는데 깨어난 자들의 의회는 희귀몹   

                     + 타나안 지역의 보물로만 얻을 수 있기 때문에 보물을 막 주워먹으면 안 되고 희귀몹을 잡거나      

                     서슬추적자 주간 퀘스트 밀림의 난리굿의 정예몹 잡는 걸로 해야 그나마 편하게 올릴 수 있습니다. =.=

                     정작 우호에 살 수 있는 수정은 정말 도움이 안 될 뿐이고.. T^T

덤으로 주는 쌍두 키메라.

오그리마 공성전 시절 키메라 탈것은 팔긴 하던데 승차감이 영 별로일 거 같아 패스했더만 이건 평범하게 날아가는 거 같네요. ㅇ.ㅇ

그리고 + 덤으로 보물 주워먹기로 100렙 찍은 세인트 >_<;

다른 캐릭도 돌려볼까나? -0-;

짤막한 선행 트위터 - 정규항모 자매의 개2가 예고 되었습니다.

이하는 멘테 노트

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

01▼春イベント：期間限定海域の作戦完了

期間限定海域【発令！第十一号作戦】は、全作戦完了致しました。
同作戦に参加された各艦隊及び提督の皆さん、大変お疲れさまでした！

01 ▼ 봄 이벤트 : 기간 한정 해역의 작전 완료

 기간 한정 해역 [발령! 제 11 호의 작전]은 전체 작전 완료했습니다.

이 작전에 참가한 각 함대 및 제독 여러분, 대단히 수고하셨습니다!

02▼【母港拡張枠】の拡張

艦隊母港の「艦娘」運用拡張枠を現在の240隻から最大【250隻】に拡張致します。
これに伴い、「装備」保有数枠も+40装備増加し、最大【1,100装備】まで拡張されます。

02 ▼ [모항 확장 공사]의 확장

 함대 모항의 [칸무스] 운용 확장 프레임을 현재 240 척에서 최대 [250 척]으로 확장해드립니다.

이에 따라 「장비」보유 수 프레임도 + 40 증가하고 최대 [1,100 장비]까지 확장됩니다.

03▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装

改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張されます。ある艦娘がサポートすることで「15.2cm単装砲」及び「試製51cm連装砲」の改修が可能になります。15.2cm砲系列は次回メンテ時も追加更新予定です。

03 ▼ [개수공창 (아카시 조병창)] 새로운 리노베이션 메뉴 추가 구현

개수공창 (아카시 조병창)에서 개수 가능한 메뉴가 확장됩니다.

있는 칸무스가 지원하는 것으로 「15.2cm 단장 포」및 「시제 51cm 연장 포」의 개수가 가능합니다. 15.2cm 포 계열이 다음 멘테 시 추가 업데이트 예정입니다.

04▼【梅雨の季節限定ボイス】の実装

一部艦娘に「梅雨の季節限定ボイス」が実装されます。本日進水80周年を迎える駆逐艦「時雨」や、約百年前の今日進水した戦艦「金剛」など、50余隻の艦娘に来月下旬まで限定実装されます。お楽しみに！

04 ▼ [장마기간 보이스] 구현

일부 칸무스에 「장마기간 보이스」가 구현됩니다.

오늘 진수 80 주년을 맞은 구축함 「시구레」와 약 백 년 전 오늘 진수된 전함 「콩고」등 50여 척의 칸무스에게 다음달 하순까지 한정 구현됩니다. 기대하세요! 

05▼【家具屋さん】お品書きの更新　1/3

家具屋さんのお品書きが更新され、梅雨の季節の新家具や復活家具が実装されます。
●てるてる坊主の窓　※復活家具
●紫陽花の窓　※復活家具
●梅雨の緑カーテン窓  new!　※♪母港BGM「第三十駆逐隊、抜錨準備！」(春イベ曲)付

05 ▼ [가구점]의 물품 목록 갱신1/3

가구점의 물품목록이 업데이트되어 장마기간의 새로운 가구와 부활하는 가구가 구현됩니다.

● 테루테루보우즈 창문 ※ 부활 가구

● 수국 창문 ※ 부활 가구

● 장마의 녹색 커튼 창문 new! ※ ♪ 모항 BGM 「제 30 구축대 ,발묘준비!」(봄 이벤트 곡)

06▼【家具屋さん】お品書きの更新　2/3

家具屋さんのお品書きが更新され、下記の新家具や復活家具が実装されます。
●レインコート＆傘掛け　new!
●戦艦タイルの床　※復活家具
●小花柄カーペット　※復活家具
●新緑のフローリング　※復活家具

06 ▼ [가구점]의 물품 목록 갱신 2/3

가구점의 물품 목록이 업데이트되어 다음의 새로운 가구와 부활 가구가 구현됩니다.

● 레인 코트 & 우산 걸이 new!

● 전함 타일 바닥 ※ 부활 가구

● 꽃 무늬 카펫 ※ 부활 가구

● 신록의 바닥 ※ 부활 가구

07▼【家具屋さん】お品書きの更新 3/3

家具屋さんのお品書きが更新され、下記の新家具や復活家具が実装されます。
●梅雨の壁紙　new!
●紫陽花鉢の提督机　new!
●新緑の壁紙　※復活家具
●戦艦映画ポスター　※復活家具
●しょうぶの和家具　※復活家具

07 ▼ [가구점]의 물품 목록 갱신 3/3

가구점의 물품목록이 업데이트되어 다음의 새로운 가구와 부활 가구가 구현됩니다.

● 장마 벽지 new!

● 수국 화분 제독 책상 new!

● 신록의 벽지 ※ 부활 가구

● 전함 영화 포스터 ※ 부활 가구

● 승부의 화가구 ※ 부활 가구

08▼【鎮守府カウンターバー】の機能が強化されます。

既存実装済み家具「鎮守府カウンターバー」の機能が強化更新され、
新たに『イタリアワイン勢』及び『戦闘糧食勢』の艦娘が加わります。
※時間と秘書艦娘によって、内容が変化します。

08 ▼ 【진수부 카운터 바] 기능이 강화됩니다.

기존 구현된 가구 「진수부 카운터 바」 기능이 강화 업데이트되어

새롭게 [이탈리아 와인 클럽] 및 [전투 식량]의 칸무스가 추가됩니다.

※ 시간과 비서 칸무스에 따라 내용이 달라질 수 있습니다.

09▼軽巡洋艦主砲【フィット補正】追加更新

軽巡洋艦の主砲運用において、よりフィットした主砲装備の運用による命中率補正等が強化されます。※特に複数装備する場合、小型軽量の主砲装備が有効です。

09 ▼ 경순양함 주포 [맞는 보정] 추가 업데이트

순양함의 주포 운용에 더 맞는 주포 장비의 운용에 의한 명중률 보정 등이 강화됩니다.

※ 특히 여럿 갖춘 경우 소형 경량의 주포 장비가 유효합니다.

10▼重巡洋艦「最上」及び航空巡洋艦「最上改」に【追加ボイス】実装

重巡洋艦「最上」及び航空巡洋艦「最上改」に補給ボイス・放置ボイスが実装されます。また、改装後の航空巡洋艦「最上改」には時報ボイスが実装されます。

10 ▼ 중순양함 「모가미」 및 항공 순양함 「모가미」 개에 [추가 음성] 구현

중순양함「모가미」 및 항공 순양함 「모가미 개」에 보급 음성, 방치 음성이 구현됩니다.

또한, 개조 후 항공 순양함 「모가미 개」는 시보 음성이 구현됩니다.

11▼【梅雨の季節限定グラフィック】の実装

駆逐艦「高波」、及び北方海域に展開する深海棲艦「北方棲姫」に、梅雨の季節限定グラフィックが実装されます。

11 ▼ [장마기간 그래픽] 구현

구축함 「타카나미」 및 북방 해역에 전개하는 심해서함 「북방서희」에 장마기간 그래픽이 구현됩니다.

12▼表示系修正及びBOT/マクロ対策の強化

・「木曾改二」グラフィックを細部修正更新します。
・BOT/マクロ追跡機能を強化します。同不正ツール使用は規約違反です。お辞め頂けますようお願い申し上げます。

12 ▼ 표시계 수정 및 BOT / 매크로 대책의 강화

 · 「키소 개2」그래픽 세부 사항 수정 업데이트합니다.

 · BOT / 매크로 추적 기능을 강화합니다. 이 부정 툴 사용은 약관 위반입니다.

그만둬 주실 것을 부탁드립니다.

13▼【「三百万の感謝」掛け軸】をお贈りします。

「艦これ」ユーザー登録者数三百万人突破を記念して、【「三百万の感謝」掛け軸】を全ての提督の皆さんにお贈りします。次回ログイン時に入手可能です。応援して頂いた提督の皆さん、本当にありがとうございました！

13 ▼ [ 「삼백만 감사」 족자 ]를 증정합니다.
 
[칸코레] 등록자 수 삼백 만명 돌파를 기념하여 [ 「삼백만 감사」 족자 ]를 모든 제독 여러분에게 선물합니다. 다음 로그인 할 때 수령할 수 있습니다. 응원해 주신 제독 여러분, 정말 감사합니다!

14▼【新遠征】の実装

新遠征の「北方航路海上護衛」及び「水上機前線輸送」が追加実装されました。  

14 ▼ 【신 원정】 구현
 
새로운 원정인 「북방 항로 해상 호위」 및 「수상기 전선 수송」이 추가 구현되었습니다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

이상은 멘테 노트 ㅇ.ㅇ

장마 모드 타카나미.

못구해서 없는 아이의 새로운 그래픽 ㅡ_ㅡ;

장마 모드 북방서희.

흔한 북방이 ~.~

그리고 근황들

이벤트의 후유증(?)으로 강재 보크사이트를 통한 개발을 했더만 처음 먹어봤어요 -0-

덤으로 14호도 >_<;

이번에 추가된 3백만 감사 족자

꽃장식이 필요한데 ㅡ_ㅡ;

곧 마야도 됩니다~! >_</

01▼Xmas限定グラフィックの実装
昨年同様【那珂】に、Xmas限定グラフィックが実装されました。
また、今年は【Xmas那珂改二】も新規実装されます。

01 Xmas 한정 그래픽 구현
작년과 동일하게 [나카]에게, Xmas 한정 그래픽이 구현되었습니다.
또, 올해는 [Xmas나카 개2]도 신규 구현됩니다.

02▼Xmas限定グラフィックの実装 (続)
今年は新たに【龍驤】のXmas限定グラフィックが実装されます。
また、改二改装後の【Xmas龍驤改二】も独自のXmasコス&艤装で実装されます。

02 Xmas 한정 그래픽 구현 (2)
올해는 새롭게 [류조]의 Xmas한정 그래픽이 구현됩니다.
또, 개2 개장후의 [Xmas 류조 개2]도 독자 Xmas의상 & 의장이 구현됩니다.

03▼Xmas限定グラフィックの実装 (続)
さらに【Xmas時雨改二】及び【Xmas漣】がXmas期間限定で実装されます。
※【Xmas那珂】【Xmas龍驤】【Xmas漣】は、初期練度の状態でも期間中はXmas限定コス&艤装となります。お楽しみ！

03 Xmas 한정 그래픽 구현 (3)
더욱이 [Xmas 시구레 개2]와 함께 [Xmas사자나미]가 Xmas기한 한정으로 구현됩니다.
※[Xmas 나카] [Xmas 류조] [Xmas 사자나미]는, 초기훈련 상태라도 기한 중에는 Xmas한정 의상&의장이 됩니다. 기대하세요!

04▼「白雪」「初雪」「深雪」に追加ボイス実装
改装後の特I型駆逐艦「白雪改」「初雪改」「深雪改」に新収録の補給ボイス・放置ボイス・新戦闘ボイス・新母港ボイス・ケッコンカッコカリ専用母港ボイスなどの新ボイスが追加/更新実装されます。

04 [시라유키] [하츠유키] [미유키]에게 추가 보이스 구현
개장 후의 특1형 구축함 [시라유키 개] [하츠유키 개] [미유키 개]에게 신수록한 보급, 방치, 신 전투, 신 모항, 결혼(가칭) 전용 모항 보이스등이 새롭게 추가/갱신 구현됩니다.

05▼「吹雪」にXmasボイス含む追加ボイス実装
改装後の特I型駆逐艦ネームシップ「吹雪改」に、Xmas限定ボイス・補給ボイス・放置ボイスなどの新ボイスが一部追加/更新実装されます。

05 [후부키]에게 Xmas보이스를 포함한 추가 보이스 구현
개장 후의 특1형 구축함 네임쉽 [후부키 개]에게, Xmas한정 보이스, 보급, 방치 보이스 등의 신 보이스가 일부 추가/갱신 구현됩니다.

06▼約20隻の艦娘にXmas限定ボイス実装
「日向」「飛龍」「叢雲」「浜風」「Prinz Eugen」など約20隻の艦娘に、Xmas限定ボイスが実装されます。
また、昨年同様に「那珂」「長門」「木曾」にもそれぞれXmasボイスが期間限定で実装されます。

06 약 20척의 칸무스에 Xmas 한정 보이스 구현
[휴가] [히류] [무라쿠모] [하마카제] [Prinz Eugen] 등의 약 20척 칸무스에게, Xmas한정 보이스가 구현됩니다.
또, 작년과 마찬가지로 [나카] [나가토] [키소]에게도 각각 Xmas 보이스가 기한 한정으로 구현됩니다.

07▼Xmas期間限定給糧艦グラフィックの実装
Xmas艤装の給糧艦「間宮」「伊良湖」が期間限定で実装されます。
Xmas艤装の「間宮」「伊良湖」それぞれ使用時に表示されますが、同アイテム持っていれば使用しなくても「確認画面」で見ることも可能です。
※効果は変わりません！

07 Xmas 기한 한정 보급함 그래픽 구현
Xmas의장의 보급함 [마미야] [이라코]가 기한 한정으로 구현됩니다.
Xmas의장의 [마미야] [이라코] 각각 사용할 때에 표시됩니다만, 아이템을 가지고 있다면 사용하지 않고서도 확인 화면에서 보는 것도 가능합니다.

※효과는 동일합니다!

08▼新BGM「冬の艦隊」実装
新曲「冬の艦隊」が実装されます。
北方海域中心にいくつかの海域で、戦闘BGMとして実装されます。
また、ジュークボックスでもリクエスト可能となり、母港曲にも設定可能となります。

08 신 BGM [겨울 함대] 구현
신곡 [겨울 함대]가 구현됩니다.
북방해역을 중심으로 몇군데의 해역에서, 전투BGM으로 사용됩니다.
또, 주크박스에서도 리퀘스트가 가능하고, 모항곡으로도 설정 가능합니다.

09▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装
改修工廠(明石の工廠)において、ある艦娘がサポートすることで、「15.5cm三連装砲」(※主砲)の強化改修が可能になります。

09 [개수공창(아카시의 공창)] 신 개수 메뉴 추가 구현
개수공창(아카시의 공창)에, 어떤 칸무스가 서포트 하는 것으로, [15.5cm 3연장포](※주포)의 강화개수가 가능해집니다.

10▼Xmas期間限定「深海棲艦」グラフィック実装
北方海域深部に棲息する「北方棲姫」のXmas限定バージョンが実装されます。
Xmas期間中、彼女を撃破することで稀にある箱が……。(※後述致します)

10 Xmas기한 한정 [심해서함] 그래픽 구현
북방해역 심부에 서식하는 [북방서희]의 Xmas한정버전이 구현됩니다.
Xmas기한중, 그녀를 격파하는 것으로 가끔 어떤 상자가...(※후술합니다.)

11▼表示系の修正更新
・航空支援艦隊の攻撃時の艦載機演出表示を、修正更新します。
・一部艦娘の図鑑ダメージ表示の不具合、修正更新します。

11 표시계 수정 갱신
· 항공지원함대의 공격시의 함재기 연출 표시 등을 수정 갱신합니다.
· 일부 칸무스의 도감 데미지 표시의 오류, 수정 갱신합니다.

12▼Xmas期間限定！「プレゼント箱」をゲット可能に！
次のメンテ突入までのXmas特別期間、一部の海域において、ある敵艦隊との戦闘に勝利することで稀に「プレゼント箱」をゲット可能になります！
この箱は、開けるときに【資源】【甘味】【資材】からプレゼントを選択できます！

12 Xmas기한 한정! [프레젠트 상자] 획득 가능!
다음 점검 시작까지의 Xmas 특별 기간, 일부 해역에 대해, 어떤 적 함대와의 전투에서 승리하는 것으로 가끔 [프레젠트 상자]를 획득 가능해집니다!
이 상자에는, 열었을 때 [자원] [간식] [자재] 중에서 프레젠트를 선택할 수 있습니다.

13▼Xmas期間限定！「プレゼント箱」の補足情報です！
・「プレゼント箱」をゲットできる敵艦隊は、奥の海域に行くにしたがって増えますが、比較的序盤の海域にも一部遊弋しています。
・ゲットは稀ですがS勝利で入手率がグンと高まります。
・敵艦隊によって入手率は異なります。

13 Xmas기한 한정! [선물 상자]의 보충 정보입니다!
· [선물 상자]를 획득 가능한 적 함대는, 안쪽 해역으로 가면 갈수록 늘어나지만, 비교적 초반의 해역에서도 일부 확인가능합니다.
· 획득은 가끔이지만 S승리를 따면 입수률이 확실히 증가합니다.
· 적 함대에 따라 입수률이 달라집니다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

이상은 패치노트.

특형 구축함 2차 개장과 중순 자매들은 다음 메인테넌스에서 하나 보네요 ㅇ.ㅇ;

크리스마스 모드 나카 개2.

포즈는 예전스럽네요 ㅇ.ㅇ

크리스마스 모드 류죠

컴퍼스 버전을 생각하면 많이 나아졌는데..

크리스마스 모드 류죠 개2.

뭔가 판치라로 승부를 보려고 하네요 -0-;

크리스마스 모드 사자나미.

봉사가 뭔지 보여주는 복장 ㅇ.ㅇ

크리스마스 모드 시구레 개2.

예쁘긴 한데 유다치나 무라사메였으면 더 좋았으련만 하는.. ~.~

크리스마스 모드 북방서희

마지막 페이즈는 어쩌려나 ~.~;

마지막으로 크리스마스 모드 마미야 / 이라코.

아사구모를 못 얻은 게 참 아쉽네요 T^T

시작화면 ㅇ.ㅇ

선택을 하면 경공모 위주의 함대가 좋다는 뉘앙스. 실제로는 경공모의 하위호환성 때문에 정규항모로 가는 경우도 있어요.

이 작전에 참가한 칸무스들은 MI작전은 커녕, 심지어 AL작전의 지원함대로도 참가 못하게 됩니다.

일단 AL-1(일명 E-1) 멤버들은 중순양함 or 항공순양함 2 + 경항모 or 정규항모 2가 필수구요 ㅇ.ㅇ

나머지 칸은 화력으로 밀려면 전함이라던가 싸게 먹고 2해역까지 그대로 가려면 구축함 2를 넣으시면 될 듯 ~.~

그리고 한번이라도 참가하게 되면 저렇게 마크가 표시되죠.

중뇌순양함이 셋이라도 있는 경우에는 (아마도?) 전탐 + 소나 + 갑표적 세팅으로 해서 쉽게 깨는 경우도 있다는..

AL-1의 맵 구성. 위로 가는 경우엔 오급 엘리트가 동글동글한 함재기로 아작을 낸다는 소문이 =.=;

첫번째방 주의사항 - 단종진의 잠수함이 선제 뇌격을 날립니다. 경공모에 슈투카를 끼워놔도 개막폭격 때는 안 먹히니 그냥 복종진으로 잘 넘어가길 바라는게.. 여기서 멘탈붕괴 시작 -ㅅ-

두번째방 주의사항 - 야전방. 5-3을 정석적으로 클리어 했던가 1주년 봄이벤트의 E-3을 잘 가다가 야전방 들르는 식으로 클리어한 경우에는 그러려니 하는데 잠수함으로 날로 먹던가 하던 사람들은 여기서 다시 한번 멘붕...

어쨌든 경공모 2가 있는 상태이기 때문에 아무리 잘 처리해도 2번은 맞을 수 밖에 없습니다. 그리고 중간에 하나 대파나버리면 +@로 더 맞을 뿐이고.. 탐조등은 패스하고 조명탄 + 야간정찰기 콤보로 넘기는 게 그나마 상책. 센다이 키우세요 ~.~

세번째방 주의사항 - 플래그쉽에 두들겨 맞을 수 있으니 조심하세요 -0- 야전을 뚫고 나왔는데 보스방 앞에서 대파라니.. T^T

누차 업데이트된 것 이후로 중요해진 색적치.

일단 모든 포격함은 전탐을 달아주시고 경공모는 필요헤 따라서 3사이운까지 달 준비를 하셔야 되요.

일단은 정찰기색적치*2 + 전탐색적치 + √(함대전체색적치(장비포함) - 정찰기색적치 - 전탐색적치) 정도의 색적치가 요구되니 100 ~ 105 정도의 제독이라면 다음방까지 대비해서 330 정도 하시는 게 중요 ㅇ.ㅇ

일단 포격함들은 전원 정찰기 껴주시고 거기다가 (철갑탄이나 삼식탄은 필요없으니) 전탐도 더 끼워주세요.

그리고 쿠마노가 결국은 처리하는 장면 >_<

5-4 드럼셔틀만 하더니 그래도 밥값은 해주네요 -0-;

하루사메: 시라츠유급 구축함 5번함 하루사메예요, 네.

             수송작전은 맡겨주시는거......예요.

1해역 보상함 하루사메.

무라사메랑 비슷하게 생겼지만 뭐.. 귀여우니 ~.~;

성우는 아마도 카네모토 히사코라는 의견이 있더군요.

다른 보상 가구장인 ㅇ.ㅇ

그리고 AL-2 해역 개방

처음부터 들고 오는 대공포는 타이게이가 들고 오는 비식 포에요.

영국산이라던데 흠

실루엣에서 로리의 스멜이 -0-

맵 화면.

구성은 중순양함 2 + 구축함 2 + 경공모 2가 무난한데.. 어차피 구축함의 딜과 색적을 기대할 수 없는데다가 이번 보스는 삼식탄을 이용해야 되기 때문에 구축함에 모든 전탐을 끼워주는 식으로, 경공모에도 최소 셋 이상의 사이운을 끼우는 식으로 진행합니다. ㅇ.ㅇ

딱히 어렵진 않은데 화력을 최대한 보존하기 위해선 지원함대 사용을 추천 ~.~

실루엣 확인~

북방서희: 오지 말라…고…하는…거야…

아마도 이 대사 맞겠죠? =.=;

모티브는 알래스카 더치 하버

스샷 보시면 알겠지만 동글동글한 게 함재기에요 >_<;

북방서희(최종형태): 돌아가…!

일찍이 나온 일러에서 알려졌듯이 로리 주제에 끈팬티를.. =.=

손에 든 거는 아쿠탄 섬에 불시착한 제로센이라네요.

지원함대 + 삼식탄 콤보로 처리 ~.~; 피통이 흉악하게 증가해버리는 -0-;

오요도: 제독, 경순양함 오요도, 전열에 가담했습니다.

          함대 지휘, 운영은 부디 맡겨주세요.

처음에는 뇌격랑 대잠 수치가 0이라 그쪽 공격을 못하지만 레벨이 오르면서 가능해진다던..

그리고 개장하면 장비도 장비지만 유바리와 마찬가지로 4슬롯 경순양함이 되기 때문에 유틸계의 톱이 될지도..

야하기도 슬롯 늘려주세요 ㅡ_ㅡ;

다른 보상, 응급수리요원.

그리고 훈장. 이번 이벤트는 저번에 비해서 훈장을 좀 짜게 주는 듯 ㅡ_ㅡ;

AL 작전 완료 ㅇ0ㅇ

그리고 새로운 해역이 가능해졌습니다 ~.~

 "칸코레" 여름 행사:기간 제한 해역에 도전 예정의 제독 여러분, 여름 이벤트의 선행 정보를 전달합니다.
기간 한정 해역에서 전개되는 작전은 2정면 2단계 작전인[AL작전/MI작전]입니다.

각각의 작전에 투입한 칸무스는 다른 작전에 투입이 불가합니다. 함대 전력의 배분, 온존에도 부디 유의하십시오.
※예컨대 AL작전에 투입한 칸무스는 MI작전에 투입할 수 없습니다.
※ 같은 함명으로 다른 함은 각각 운용할 수 있습니다.
※장비는 각 작전에서 공유해 운용할 수 있습니다.

이 작전 개시 직후 우선 [AL작전]이 발동됩니다.
 [AL작전]은
『 북방 AL해역으로 진출하자!』
『 양동 작전! 북방 항만을 쳐라!』
로 구성됩니다.

 [AL작전]의 최종 격파 목표는
지상 목표 『 북방서희 』입니다. 작은 체구지만 항공 병력도 가진 기지 병력입니다.
투입 전력을 추출해 경항공모함과 순양함을 기간으로 한 함대 등을 이용하면서 적 전력의 격멸하세요!

 [AL작전]을 완수함으로써 새로운 칸무스...
시라츠유형 구축함 "하루사메"
오요도형 경순양함 "오요도"
등의 입수가 가능합니다.
또 그동안 행사에서 등장한 칸무스와의 해후 기회도 있습니다. 부임하고 너무 오래 지나지 않았다 하는 제독은 꼭[AL작전]완수를 목표로 하시면 감사하겠습니다.

연합 함대 "오요도"를 입수 이후 계속되는 [MI작전]에 참여하는 제독은 이 MI작전 쪽에서 기동 부대 본대(제1 함대)과 수반 호위 함대(제2 함대)의 [연합 함대]을 편성, 이것을 가지고 작전 해역으로 출격 가능합니다. 이 상세에 대해서는, 내일 업댓 완료 전후에 알려드리는 게 가능할 것 같습니다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

이상은 하루 전에 나왔던 선행정보, 그리고 업데이트 내용이 아래에 추가됩니다 ㅇ.ㅇ

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

01▼夏イベント：期間限定海域【AL / MI作戦】実装

夏イベ：期間限定海域【AL / MI作戦】の実装、同作戦を開始致します。本作戦は【AL作戦】及び【MI作戦】で構成される二段階作戦です。【AL作戦】を攻略することで駆逐艦「春雨」軽巡「大淀」等との邂逅が可能です！

01 ▼ 여름 이벤트 : 기간 한정 해역 [AL / MI 작전] 구현

여름 이벤트 : 기간 한정 해역 [AL / MI 작전]의 구현. 작전을 개시합니다. 본 전략은 [AL 작전] 및 [MI 작전]로 구성된 두 가지 작전입니다. [AL 작전]을 공략하여 구축함 [하루사메] 경순 [오요도] 등과의 해후가 가능합니다!

02▼多方面作戦の実装

【AL作戦】及び【MI作戦】で構成される本作戦は、二正面作戦です。それぞれの作戦に出撃した艦娘は、別正面の作戦には投入できません。艦隊戦力の配分への戦略、そして最深部へ進攻する提督方は、不測の事態に備え、艦隊戦力を温存しておくことも重要です。

02 ▼ 다방면 전략 구현

[AL 작전] 및 [MI 작전]으로 구성된 본 작전은 이정면작전 입니다. 각각의 작전에 출격한 칸무스는 다른 정면 전략에 투입할 수 없습니다. 함대 전력 배급의 전략, 그리고 최심부에 진공하는 제독은, 예상치 못한 사태에 대비. 함대 전력을 보존하는 것이 중요합니다.

03▼新艦娘の実装

夏イベにおいて、下記の【新艦娘】が実装されます。

白露型駆逐艦「春雨」

大淀型軽巡洋艦「大淀」

陽炎型駆逐艦「時津風」

夕雲型駆逐艦「早霜」「清霜」

雲龍型航空母艦「雲龍」

さらに、陽炎型駆逐艦「磯風」の計７隻

が【新艦娘】が新規実装されます。

03 ▼신 칸무스 구현

여름 이벤트에서 아래의 [신 칸무스]가 구현됩니다.

시라츠유 형 구축함 「하루사메」

오요도 형 경순양함  「오요도」

카게로우 형 구축함  「토키츠카제」

유우구모 형 구축함  「하야시모」 「키요시모」

운류 형 항공모함  「운류」

또한, 카게로우 형 구축함 「이소카제」의 총 7 척의 [신 칸무스]가 새로 구현됩니다.

04▼新システム【連合艦隊】の実装 連合艦隊旗艦「大淀」と邂逅した提督は、続く【MI作戦】に参加する提督方は、機動部隊本隊(第1艦隊)と随伴護衛艦隊(第2艦隊)による【連合艦隊】を編成、同連合艦隊をもって【MI作戦】方面海域に出撃可能となります。

04 - 신 시스템 [연합함대]

연합함대 기함 [오요도]를 얻은 제독은 이어지는 제1 함대랑 제2 함대로 연합함대 편성해서 MI작전 해역에 출격 가능

05▼【連合艦隊】機動部隊本隊(第1艦隊)編成条件 連合艦隊を編成できる機動部隊本隊(第1艦隊)には、航空母艦が2隻以上必要です(最大4隻まで)。また同艦隊には空母兵力の直衛艦として、戦艦や航空戦艦などの大型艦も最大2隻まで編成に組み込むことが可能です。

05 - [연합함대] 제1 함대 편성조건

항모 2대 이상 필요(최대 4대). 이 함대에는 전함이나 항공전함 같은 대형함도 최대 2대까지 편성 가능.

06▼【連合艦隊】随伴護衛艦隊(第2艦隊)編成条件 随伴護衛艦隊(第2艦隊)の基本的に軽巡1隻及び多数の駆逐艦で構成される水雷戦隊で構成されます。火力支援や索敵の眼として、重巡洋艦や航空巡洋艦を最大2隻まで組み込むことも可能です。

06 - [연함함대] 제2 함대 편성조건

기본적으로 경순 1대와 다수의 구축함으로 구성된 수뢰전대로 구성. 중순이나 항순을 최대 2대까지 편성 가능.

07▼【連合艦隊】の編成と解隊 「連合艦隊(機動部隊編成)」を編成可能な第1艦隊と第2艦隊を配備し、編成画面上部の第2艦隊のアイコンを第1艦隊にドラッグ&ドロップすることで、連合艦隊が可能となります。艦娘の配備を変更や解除し、編成条件未達になると連合艦隊は解隊されます。

07 - [연합함대] 편성 및 해제법

제1 함대와 제2 함대를 구성한 뒤, 편성화면 상부의 제2 함대의 아이콘을 제1 함대에 드래그&드롭하는 것으로 연합함대 편성가능, 칸무스의 배치 변경 등으로 편성조건 미달 시 자동 해제.

08▼【連合艦隊】の諸注意 ・連合艦隊が出撃できるのは、夏イベでは【MI作戦】方面の海域のみです。 ・通常海域や【AL作戦】方面等には、連合艦隊では出撃できません。 ・連合艦隊が編成条件が整っていない場合は、連合艦隊編成時に画面で必要編成情報が表示されます。

08 - [연합함대]의 주의점

연함함대로 출격가능한 곳은 여름 이벤트에서는 MI방면뿐,

AL에는 투입불가.

연합함대가 편성조건 미달일 경우 편성시 화면에 필요편성정보가 표시.

09▼支援艦隊について 【AL】作戦及び【MI】作戦ともに「支援艦隊(遠征)」の運用が可能です。 ・AL及びMI作戦に「出撃」した艦娘は、支援艦隊として遠征できません。 ・AL及びMI作戦の「出撃」していない艦娘は、どちらの作戦にも支援艦隊として遠征可能です。

09 - 지원함대에 대해

AL, MI작전 모두 [지원함대(원정]의 운용 가능

AL 및 MI에 출격한 칸무스는 지원함대에 편성 불가

AL 및 MI에 출격하지 않은 칸무스는 어느 쪽 작전에도 지원함대 출격 가능

10▼補足事項です。 ・支援艦隊は、補給が万全でない状態では出撃できません。 ・装備は、各作戦共有で運用可能です。

10 - 보충사항

지원함대는 보급이 완료되어 있어야 출격 가능

장비는 각 작전 공유가능

11▼新装備の実装 「試製41cm三連装砲」「13号対空電探改」「熟練艦載機整備員」「艦隊司令部施設」や新艦載機などの【新装備】が実装されます。

11 - 신장비 실장

[시제41cm삼연장포] [13호대공전탐개] [숙련함재기정비원] [함대사령부시설] 이나 신함재기 따위의 신장비 실장

12▼新システム【護衛退避】について 第1艦隊旗艦に「艦隊司令部施設」を装備した【連合艦隊で出撃】し、その構成艦が「大破」した場合、随伴護衛艦隊の健在の駆逐艦を1隻護衛につけて戦場から退避させる【護衛退避】が実装されます。激戦下での艦娘喪失防止にご活用ください。

12 - 신시스템 [호위퇴피]에 대해

제1함대 기함에 [함대사령부시설]을 장비한 [연함함대로 출격]하여, 그 구성함이 [대파]하였을 경우, 수반호위함대의 건재한 구축함을 1대 호위로 붙여서 전장에서 퇴피시키는 [호위퇴피]가 실장됩니다. 격전에서 칸무스 상실 방지에 활용하세요.

13▼新BGM実装 夏イベ：期間限定海域において、新BGM楽曲が5曲追加実装されます。

13 - 신BGM실장

여름 이벤트 기간한정 해역에 있어서 신BGM악곡이 다섯 곡 추가 실장됩니다.

14▼「利根改二」「筑摩改二」追加ボイス実装 「利根改二」 「筑摩改二」 に母港ボイスなど、複数の追加ボイスが実装されます。

14 - [토네 개2] [치쿠마 개2] 추가 보이스 실장

토네와 치쿠마 개2에 모항 보이스 따위의 복수의 추가 보이스 실장.

15▼「赤城」「加賀」追加ボイス実装 一航戦「赤城」及び「加賀」に、夏イベ期間限定の限定ボイス、及び一部追加ボイスが実装されます。

15 - [아카기] [카가]의 추가 보이스 실장

1항전 아카기 및 카가에 여름 이벤트 한정 보이스 및 일부 추가 보이스가 실장.

16▼期間限定海域の敵ゲージ回復について 【AL作戦】及び【MI作戦】方面では、敵戦力ゲージの時間回復はありません。同二つの作戦は、約20日間の夏イベ期間中の間、ご自身のペースで攻略することが可能です。

16 - 기간 한정 해역의 적 게이지 회복에 대해서

AL및 MI에서 게이지 회복은 없습니다.

20일 정도의 이벤트 기간 동안 각자의 페이스로 공략할 수 있습니다.

17▼会敵する敵艦隊の編成について 期間限定海域で遭遇する敵艦隊の戦力は、味方の艦隊の練度によってある程度変化します。強力な敵艦隊と会敵した場合、戦闘後ドロップで邂逅するレア艦娘の可能性が高まります。また、同じ海域でも違う編成や陣形の敵艦隊と会敵する場合があります。

17 - 적함대의 편성

기간 중 만나는 적함대의 전력은, 아군 함대의 숙련도에 따라 변화합니다. 강력한 적함대와 만났을 경우, 전투 후 드롭으로 만나는 레어 칸무스의 가능성이 증가합니다. 또한, 같은 해역에서도 다른 편성이나 진형의 적함대와 만나는 경우가 있습니다.

18▼比較的最近着任された提督の皆さんへ 夏イベ：期間限定海域は、約20日作戦展開予定です。すぐに【AL作戦】海域へ全力突入せず、少し様子を確認した後は、まずは艦隊の戦力の充実、そして艦娘の練度向上に努めてください。通常海域や任務を活用することで、勝機は見えてきます。

18 - 비교적 최근 착임한 제독분들에게

여름 이벤트 : 기간 한정 해역은 약 20일간 이루어집니다.

바로 AL작전에 돌입할 것이 아니라, 조금 상황을 확인한 후, 먼저 함대의 전력을 충실하게, 그리고 칸무스의 숙련도를 향상하는 것에 주의해주세요. 통상해역이나 임무를 활용하는 것으로, 승기를 잡을 수 있습니다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

이상은 당일 패치 노트

하루사메.

E-1 해역 보상. 시라츠유 급인데 시구레 + 유다치스럽다는.. ㅇ.ㅇ

오요도.

뇌격이 안 되고 함재기를 날리던 경순양함. 마지막에는 해군사령부가 되었다던데 흠 ~.~

AL 작전(이벤트 2해역) 최종 보상이라네요

이벤트 드랍함 키요시모.

괜찮긴 한데 유우구모 급이니 타케타츠 아야나가 또 성우를 맡으려나 -0-

이벤트 드랍 하야시모.

이번 이벤트에서는 얘가 젤 미묘한 거 같아요 ㅇ.ㅇ 눈 한쪽을 가린 게 데어라 쿠루미스럽기도..

4해역 보상 토키츠카제.

아마츠카제의 대사에서 언급된 아이. 강아지 같은 헤어스타일이라네요 -0-

운류.

운류 개.

MI 마지막 보상.

생각보다 미묘하게 나온 듯 ㅇ.ㅇ 그 세일러문의 우라누스? 이런 보이쉬 스타일 같기도 하고.. 아니 다시 찾아보니 스타 라이츠 계열이려나 -0-;

마지막 해역 보상 이소카제.

다른 애들보다 늦게 공개 되었네요 -0- 좀 수수한 듯

개장 레벨은..

하루사메 30

오요도 35

토키츠카제 30

하야시모 30

키요시모 30

운류 50

이소카제 45

북방서희.

귀여운 로리 >_<.. 인데.. 피통이 500인건 함정 -0-;

중간서희

뭐 MI서 나오겠죠 ~.~

공모서귀

공모서희

포즈는 카가 닮았니 뭐니 하는데.. 뭐 콩고 비슷하기도 -0-

그리고 와우 쪽 소식

결국 족쇄를 먹었습니다 >_< 매번 같은 쪽만 주던 게돈 꺼.져.~!

현실적으로는 신비한 수정 300개를 구해야 되는 병맛 사태의 발생 T^T